任职

He's been transferred to my office at the War Ministry.

他已经调任到陆军部在我办公室任职

Nor are shorter tenures for chief executives necessarily a bad thing.

主要管理者的任职时间缩短也不是件坏事。

Publishers should follow the SWOP argument description of prepress service providers and business card printing.

不入版商不该拔取遵循SWOP参数表明的印后任职供答商和制卡商。

The acceptance of, and continuance hitherto in, the office to which your suffrages have twice called me have been a uniform sacrifice of inclination to the opinion of duty and to a deference for what appeared to be your desire.

我接受至今的你们选举两次召唤我的任职，一直是出于自己责任上的奉献意愿，以及顺从你们的意愿要求。

In a government which is founded by the people, who possess exclusively the sovereignty, it seems proper that the person who may be placed by their suffrages in this high trust should declare on commencing its duties the principles on which he intends to conduct the Administration.

在一种由人民建立并拥有绝对主权的政体中，人民投票选举出来担任这一职位的人，在任职初始之际似有必要公布他在执政时所要遵循的各项原则。

Siri Terjesen from Texas Christian University is now a visiting assistant professor at Indiana University.

Siri Terjesen来自美国得克萨斯州的Christian大学，现做为一名客座助理教授任职于印地安那州大学。

Schillings, director for Greater China and

任职资格： 1、25岁以上，大专以上学历

In the previous parish we had been on the fundraising committee, the environment committee the parish council and we volunteered to serve during services.

在过去的教区，我们一直在筹款委员会，环境委员会教区理事会和我们自愿期间任职服务。

During their term of office the praetors presided over various courts in Rome and at times ran the state treasury.

在其任职期间，诸位大法官主管罗马的各种法庭，此后还要管理国库。

It is no surprise that the longest-serving popes are among the most recent ones.

这是毫不奇怪，任职时间最长的教皇在最近期的是。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。