任职

But he got his real start in politics as a long-haired, bell-bottomed youth leader of the Union of Democrats for the Republic, a Gaullist party led by Jacques Chirac , who was serving his first term as prime minister.

但他是在时任总理的雅克·希拉克的提拔下进入政坛，任职于法兰西民主联盟党团——一个戴高乐主义党派。

He is a former career United States Diplomat and last served at U.S. Embassy Beijing. Earlier in his career he was a vice consul at U.S. Consulate-General Shenyang in Northeast China.

在加入美国迪玛公司之前，罗胜先生是美国外交官，先前在沈阳领事馆担任副领事职务，之后任职于美国驻华大使馆。

India has a31-year-oldbusiness manager of insurance companies serving young people, 10 and then a few days ago in cell phone charger is also the time to answer the call, after a few seconds a large number of current through the phone, this young man has been dropped to the ground, Family members have discovered, the finger burns, heart weak, and has lost consciousness.

印度有一个31岁在保险公司任职业务经理的年轻人，十几天前在手机还接着充电器的时候接听电话，过了几秒大量的电流经过手机，这个年轻人被摔落到地面，家人发现时，手指烧伤，心跳微弱，并且已经失去意识。

Created by light and celluloid, they live only in our minds and in our hearts, savoured both during and after the fact.

创造了由轻及赛璐珞，他们只生活在我们的脑海中，并在我们的心中，堪回味在任职期间和之后的事实。

Created by light and celluloid, they live only in our minds and in our hearts, savoured both during and after the fact.

创造了光镜和赛璐珞，他们只生活在我们的脑海中，并在我们的心中，堪回味在任职期间和之后的事实。

While in office, he proposed an expedition to the North Pole so Americans could drill to the center of the Earth, believing the planet was hollow.

他认为地球是中空的，任职副总统期间，他提议美国向北极派一支探险队，以便美国人从两面向中间钻通地球。

Campra worked at the Académie royale de musique and the royal chapel at Versailles after the death of Louis XIV .

康普拉任职于法兰西皇家音乐学院和凡尔赛皇家教堂后，路易十四死亡。

The companys technological strength has been in the former state-owned enterprises serving the old engineer, technical division, is strong in technology, has been the integrity of the design and processing capacity.

本公司的技术实力有曾经在原国营企业任职的老工程师、技术师、技术力量雄厚，已具有完整性的设计与加工能力。

"What I found when I started work here was a tremendous team of people in terms of the business side of Liverpool Football Club, and Ian Ayre's excellent commercial team will continue to work hard and attract the right partners to move the club forward."

&在我来到这里任职之前，球队的商业部门就已经非常的出色。伊恩。艾尔的商业团队非常成熟，他们努力的工作定能吸引到更多愿意与球队合作的机构。&

This is an imperfect measure, favouring members of older CEAs, who have both been active researchers for longer and whose influence was presumably boosted by their time on the council.

这是一个有瑕疵的对CEA老成员有利的衡量标准，因为老成员不仅是拥有更老资历的活跃的研究者，其影响力也很可能会随着他们在委员会任职的时间的延长而被提升。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。