任职

Qin told me with great enthusiasm that his studio at MacDowell was the first time he was able to work in large scale.

我在麦克道尔基金会任职期间曾认识许多艺术家，但只有极少数艺术家的作品具有超越性的宇宙意义。

Before that MacLean had been in the G-3 Section of the Eighth Army.

麦克莱恩此前在第8集团军作战参谋手任职。

He depend on his friend who is magisterial and hold a post in goverment

他利用那些有权有势的朋友帮助他走后门，到政府行政部门任职。

The members of the faculty are proficient in different kinds of modern evaluation methods, for example, resume analyzing, written examination, man-computer communication test, interview, business simulation, assessment centre, and so on. Using those methods and assessment systems, the Center had serviced for many public sectors and companies, which including Shanghai Prison Bureaus, Shanghai Civil Construction Bureau, Shanghai Volkswagen, Shanghai Metro Operation Co.Ltd, and China Executive Leadership Academy Pudong.

先后承担了上海市劳教局、上海市市政局、江西省长丰县等领导干部公开选拔和竞争上岗的各类考试、面试工作10多次；先后为上海大众公司、上海地铁营运公司等企业进行高层次人才招聘和相应测评10多次；先后进行了上海市局级后备干部和各区县处级后备干部政治理论水平任职资格考试达3000多人次；先后为中共上海市委党校、中国浦东干部学院等机关事业单位开展新进人员测评10多次。

And Materials Handling Engineering Div. of ASME, etc.

的制造工程与材料处理工程部等部门任职。

An outraged Mateus, who works at a museum specializing in the Jurassic period in central-west Portugal, published a note on the Web site denouncing the "sale of our heritage as if it were a car or a pair of shoes."

任职於葡萄牙中西部某博物馆、专研侏儸纪时期的马蒂斯，愤怒地在网站上谴责这种「贩售遗产好像在卖车或卖鞋」的行为。

I work for Mc Dowell and Company.

我任职于麦克道尔的公司。

At the time, McCaffrey was commander in chief of the Southern Command, where he had worked to stop cocaine from being sent to America from Colombia and elsewhere.

麦卡弗里是南方司令部司令，在那里任职的时候，他曾致力于阻止毒品从哥伦比亚和其它地方流入美国。

While Dole was moving toward the nomination, I campaigned in several states, including an event in Maryland with General McCaffrey and Jesse Jackson to highlight our efforts to stem teen drug use, and a stop at Harman International, a manufacturer of premier speakers in Northridge, California, to announce that the economy had produced 8.4 million jobs in just over three years since I took office; I had promised 8 million in four years.

在多尔为了获得提名而努力的时候，我也在几个州进行竞选宣传，包括与麦卡弗里将军和杰西·杰克逊在马里兰州强调我们在阻止青少年吸毒问题上所做的工作，并在加州北里奇的"哈曼国际"这个生产扬声器的头号制造厂商作了短暂停留，并宣告，自我任职三年多来，已新增了840万个工作岗位；我过去的承诺是四年内新增800万个工作岗位。

Gordon Goldstein's "Lessons in Disaster" tells the story of the Vietnam-era national security adviser, McGeorge Bundy, who later recanted his hawkish views.

戈登·格尔斯坦的"灾难的训诫"一书讲述一个关于在越战期间任职的国家安全顾问麦克乔治·邦迪的故事。邦迪后来改变了他的鹰派立场。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。