任职

He will hold office until the spring of next year.

他在第二年春季才任职。

Ma Yinjiu discloses, there already was the netizen cardinal number of 66% in Taiwan, oneself are in hold a post during Taipei mayor, made Wimax and Taipei with 8 years of time early or late wireless and broadband network, this is like Baidu such Internet enterprise established network foundation platform in stage development.

马英九透露，在台湾已有66%的网民基数，自己在任职台北市长期间，先后用八年时间打造了Wimax和台北无线宽频网络，这都为像百度这样的互联网企业在台发展奠定了网络基础平台。

Joanne has loved cooking since she was in high school in U.K. She later graduated from the University of British Columbia in Canada , majoring in Home Economics of Faculty of Family and Nutritional Science. She was a full-time home economist of Towngas Cooking Centre specializing in western cuisine and desserts, and a member of the Hong Kong Bakery and Confectionery Association.

中学时代留学英国，因一次实习的家政堂而爱上烹饪，其后毕业於加拿大英属哥伦比亚大学，主修"家政及营养科学系"的家政科，曾於煤气烹饪中心任职家政主任，教授西菜及甜品，深受学生爱戴。

This is because, in Hoover's time as president, the economy was going through a depression.

在胡佛任职期间，美国正在经历历史上最严峻的经济大萧条。

This is the perfect hotbed for finding the next set of ideas.

他曾在美国待了 18 年，大部分时间是在施乐公司任职。"这里无疑是寻找新灵感的完美温床。"

He served for many years in the British House of Commons as a representative of the Whig party.

他还曾作为辉格党的代表在英国下院任职多年。

The court and then proposed my own suggestions; At last, through introducing the activities, the individual opinions of the Chinese judges and the influence that the court's case law has to our country, this paper further interpret the interaction of china and the ICJ , aiming at to tackle this two'srelationship rightly, to gain our country more benefits and finally to protect the peace of the world.

最后，通过介绍在国际法院任职的历任中国法官及其活动对法院的贡献，以及国际法院相关判例对中国的启示，说明了中国与国际法院的相互作用，以便在今后的国际实践中正确处理二者关系，更好地实现国家利益，维护世界和平。

In view of the fact that the maps of the two sides are not fully identical in their representation of topographical features the two parties have agreed that the actual features on the ground shall prevail, so far as the location and alignment of the boundary described in section one is concerned, and that they will be determined as far as possible by bgint survey on the ground.

鉴于这样的事实，即在地图上的双方并不完全一致，在其任职地形特点，双方都一致认为实际特点，在地面上为准，到目前为止，由于位置及路线描述的边界，在第一个方面，并表示，他们将决心尽可能bgint调查，在地上。

He has been in the office of the company for three years.

他在这个公司任职已经三年了。

This has added to the already awesome power of incumbency.

这更增加了任职期间本已令人敬畏的权势。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。