任用

At the same time, In order to get adapted to the market change, improve the competitiveness, reinforce the cohesiveness and maintain the upswing trend, CEC should take effective measures, such as to accept new idea and develop the managers" awareness of competitiveness; reform the selecting and appointing mechanism; establish a sound compensation system; improve consumption for the position; break the dominance of state-owned shareholders on the stock market and improve corporate governance structure; reinforce the financial supervision on the corporation; make a full use of restraint effect of competitiveness and reputation mechanism; build various "golden parachutes.

与此同时，CEC在企业经营者激励与约束方面应采取针对性的措施，通过转变观念，树立市场经济的竞争意识和产权意识；改革企业经营者的选拔任用方式，积极推进企业经营者管理的市场化进程、建立科学合理的薪酬体系、规范职位消费，实行职位消费货币化、调整股权结构，实现投资主体多元化，健全公司法人治理结构、加强企业财务监控和内部制度建设、充分发挥市场竞争机制和声誉机制对企业经营者的激励约束作用、设计各种形式的&金色降落伞&等措施的实施，适应市场变化，提高企业核心竞争力，增强企业的凝聚力，保持事业的长盛不衰。

Portfolio features the individual estimation, presentation and introspection as well as organizational development and achievement. For the purpose of the portfolio record, individuals are able to take it as the reference resources for future self-education by doing the self-estimation and self-examination. It could be applied to the an enterprise as a standard for human resource department to evaluate the recruitment, performance and promotion. Therefore, the portability and compatibility of Portfolio are very important nowadays.

中文摘要学习历程档具有评估、展示及反思个人或团队学习发展及成就累积的特性，藉由学习历程记录，可以由学习者自我评估、反思学习活动的广度与深度，以做为日后持续进修的参考，企业并可做为员工个人之任用、考绩与升迁的参考依据，因此学习历程的可携性及互通性格外引起重视。

For the goodness of my own soul, I need to appoint those relatively serious and decent poets or story-teller… They will imitate words of the kind, and tell stories according to stipulated story types.

为了自己的灵魂之善，要任用较为严肃和正派的诗人或讲故事的人……他会模仿好人的措辞，按照我们一开始就已经规定了的类型来讲故事。

Author proposes the following countermeasures and suggestions on the basis of this research. First, make and implement a new system of headmasters appointing.

在此研究的基础上，笔者提出以下对策与建议：第一，制定和实施新的校长选拔任用制度。

A result of these developments is that employment relationships created ininternational secretariats require regulation and control.There is a great deal ofactivity in the field of employment relations.

这些发展带来的结果是，在国际组织秘书机构中产生的任用关系需要调整和规制。

The main items are listed as follows: 1.Content Indicator: School institution, information infrastructure. 2.Input Indicator: Information technology capital, school web page, and school knowledge bank. 3.Process Indicator: Member assignment, knowledge management strategy, knowledge management institution, teacher's teaching process, and administrators' working process.

其中背景指标包括：学校制度结构、资讯基础建设；输入指标为资讯科技资本、学校网页建置、学校知识库建置；过程指标为人才的任用、知识管理策略、知识管理制度、教师教学过程、行政运作过程；成果指标为知识管理文化、知识管理愿景、资讯与通讯科技成果、知识管理评鉴、知识库的成效。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了