任意的

When Fill Format mode is active, a right-click anywhere in the document undoes the last Fill Format action.

当填充格式模式处于激活状态时，在文档中任意位置击右键撤消上次填充格式的操作。

A new algorithm was proposed for triangles detection based on windowed Hough transform.

提出了一种基于加窗Hough变化的任意三角形检测方法。

But I was sick and tried of being a tenant at the mercy of landlords.

可我对做一个受房东们任意摆布的房客烦死了。

By dynamic stability analysis and calculation in means of FEM, the three-dimension data processing technique for arbitrary cross sections of solid masses was adopted, then the safety factor of the abutment of arch dam was provided using FEM, and corresponding programs was compiled.

采用有限元法进行动力分析计算，利用三维实体任意切面数据处理技术，提出了应用有限元法计算拱坝坝肩稳定安全系数方法，在此基础上完成了基于有限元法以坝肩动力稳定安全系数为目标的高拱坝优化设计程序。

But, it also lets you rotate an object to an arbitrary angle, or shear an object. On top of that, it has far more options and modes of operation.

但它还能让用户按任意角度旋转对象，它提供了更多的选项和操作模式。

L Applied battery range is wide: charge current can be set between 10% to rating, can't be influenced by the change of input current and voltage, keep constant in the process of constant charge and no need hand adjustment.

l 适用电池范围广：充电电流可在10%-额定值内任意设定，且不受输入交流电压变化的影响，在恒流充电期间电流维持不变，无需人为再调整。

L Applied battery range is wide: charge current can be set between 10% to rating, cant be influenced by the change of input current and voltage, keep constant in the process of constant charge and no need hand adjustment.

l 适用电池范围广：充电电流可在10%-额定值内任意设定，且不受输入交流电压变化的影响，在恒流充电期间电流维持不变，无需人为再调整。

Was assigned or when the charging order was issued.

如果合伙是一任意性合伙，则在合伙人利益已被转让或指控令已被签发的任何时间。

Stop the cover at optional position during open or close process, check the lock capacity of balance valve in drive motor.

8.4 在舱盖开启和关闭过程当中停留在任意位置，检查油驱动马达中平衡阀对舱盖的锁定性能。

Tourism hub is located in Xiamen Hubin South Road, Coach Station, it is a distribution center for individual self-help tour, tourists can travel in the center line information inquiries, scenic spot ticket information resources such as tourist information, freedom of choice, any combination of tourist routes, and independent tour arrangements.

旅游集散中心位于厦门湖滨南路长途汽车站内，它是一个散客自助游的集散地，游客可以在中心获得旅游专线信息查询、景区门票信息查询等旅游信息资源，自由选择、任意组合旅游线路，自主安排旅游行程。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。