任意地

The low-dimensional Galerkin method is generalized to solve the flow around arbi-trarily translating circular cylinder.Active control problems of wakes behind circularcylinders are numerically investigated by only small number of modes.The in-line andtransverse oscillation of a circular cylinder with proper frequency produce Karman vor-tex street successfully in some subcritical regime,vhereas the transverse oscillation of acircular cylinder with 1.8 times the natural shedding frequency can effectively suppressthe Karman vortex street at a slightly supercritical Re.

将低维Galerkin方法推广至可以求解任意平移运动圆柱的绕流问题，用较少的模数值研究了圆柱尾迹的主动控制问题，在亚临界Re数下圆柱以适当的频率沿流向和横向振动均成功地激发出Karman涡街；而在略高于临界Re数下圆柱以1.8倍自然脱涡频率沿横向振动明显地抑制了Karman涡街；再现了超临界Re数横向及流向振动圆柱绕流的频率锁定等复杂非线性现象。

Results The reconstructed results successfully reappeared three dimensional structure of fasciculus inside the sciatic nerve and showed the topographic anatomy of every nerve fascicle and its relationship in arbitrary sections, and presented patterns of complicated recombination of nerve bundles in the whole length.

结果 三维重建真实地再现坐骨神经内部各神经束的三维立体结构，并可显示坐骨神经中神经束的任意断面及其全长的解剖结构与相互关系，形象地展示坐骨神经内部神经束的复杂重组过程。

Above all, in nowadays background, simply combine the classic learning method to pattern recognition for constructing a classifier is impolitic, because the ultimately purpose of recognition is to have a higher performance with higher predictive accuracy.

综上所述，在目前的研究背景下简单地用经典的归纳学习算法进行学习来构成模式识别用的分类器是不审慎的，因为构成具有高判决精度的分类器是模式识别的最终目的；而如果不加考虑地任意采用一种现成的决策森林算法或多变决策树算法来解决实际问题也不一定就能取得更理想的效果。

The sectional chorogram, which plotted automatically based on calculated data, reflects the space distribution charateristics of additional stress. The vertical or horizontal isogram at any given point can be drawn to show the law on the change of additional stress.

根据计算数据自动绘制的剖面等值线图，形象地反映了附加应力分布特征；可在任意位置绘出垂向和水平曲线图，细致地表示了附加应力变化规律。

The Winklhofer method is an exact method.But Winklhofer method cannot calculate centerdistance of a roller chain drive whose length of chain is an odd number of chain pitches.Involute function method is anapproximative method.

W ink lhofer方法是准确的计算方法，但只能用于链条总长是链节的偶数倍时的链传动，而渐开线法是近似法，不能精确地计算链传动中心距；而二分法是一种数值法，它可精确地计算链传动中心距，并且适用于链条总长是任意值的链传动，可计算出链传动中心距最大值和最小值。

By inserting the barrel of an arruginated male key in the hole of an unstable female lock, obtaining a purchase on the bow of the key and turning its wards from right to left, withdrawing a bolt from its staple, pulling inward spasmodically an obsolescent unhinged door and revealing an aperture for free egress and free ingress.

382他将生锈粗涩的男性型钥匙轴捅进反复无常的女性型锁孔里，把劲头使在钥匙环上，自右至左地转动钥匙的齿凹，将锁簧送回到锁环里，痉挛般地把那扇铰链都掉了的旧门朝里面拽过来，露出可以任意出进的门口。

It is proved that any n-dimensional(n≥4)compact manifold with totally geodesic boundary which satisfies a pinching condition can be deformed to a space form with totally geodesic boundary.

证明了对于任意一个具有全测地边界的n维紧致流形(n≥4)满足一定的拼挤条件可以形变为具有全测地边界的空间形式。

Brief and powerless is Man's life; on him and all his race the slow, sure doom falls pitiless and dark. Blind to good and evil, reckless of destruction, omnipotent matter rolls on its relentless way; for Man, condemned to-day to lose his dearest, to-morrow himself to pass through the gate of darkness, it remains only to cherish, ere yet the blow falls, the lofty thoughts that ennoble his little day; disdaining the coward terrors of the slave of Fate, to worship at the shrine that his own hands have built; undismayed by the empire of chance, to preserve a mind free from the wanton tyranny that rules his outward life; proudly defiant of the irresistible forces that tolerate, for a moment, his knowledge and his condemnation, to sustain alone, a weary but unyielding Atlas, the world that his own ideals have fashioned despite the trampling march of unconscious power.

人的生命是短暂而脆弱的，不可避免的死亡虽然缓慢，但一定会降临在每一个人身上，阴森而无情，这个全能的物质世界毫不容情地滚滚前行无视善恶，任意摧毁，对与人来说，注定今天要失去最亲爱的亲人朋友，明天自己也要通过黑暗的死亡之门，人的生命存在就在于死亡来袭之前，珍惜那些使他短暂的生命变得高贵的思想，鄙弃对命运的恐惧，对自建的圣坛顶礼膜拜，不受机缘的摆布，摆脱主宰他外部生活的粗暴统治而取得心灵的自由，敢于骄傲地向那些不可抗拒的压力挑战----这些压力对其认识和判断力不过是暂时的----他就像疲惫而不屈的擎天巨神，独自支撑着他自己的理想世界，对这种无意识力量的肆意践踏毫不理会。

Di-step mats formed by the single-chip can be placed arbitrarily in accordance with the requirements, the installation of floor mats, the product has good light-fastness and washability of.

迪步地垫由单片组成，可根据要求任意安放、安装地垫，产品具有良好的耐光性和耐洗性。

For any initial generalized bisymmetric matrix $X_1$, when $AXB=C$ is consistent, we can obtain the generalized bisymmetric solution of the matrix equation AXB=C within finite iterative steps by the iteration method in the absence of roundoff errors; Moreover, the least-norm solution $X^*$ can be obtained by choosing a special kind of initial generalized bisymmetric matrix.

在不考虑机器误差的情况下，当矩阵方程AXB=C相容时，对任意广义双对称X_1，矩阵方程AXB=C的解可以经过有限步迭代得到；特别地，通过选择特殊地初始广义双对称矩阵极小范数解X^*。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。