任性的

The audience in the theater was irritated by the unruly and boisterous children.

戏院的观众被任性的尖叫声和喧闹的孩子所激怒。

Grotius didn't particularly enjoy the practice of law — in letters he voiced complaints familiar to today's lawyers, bemoaning the tedium of the work and obstreperous clients — so he closed his firm upon being made Attorney General.

格老秀斯对法律实践并不特别的感兴趣，抱怨工作的沉闷和任性的当事人。

I cannot speak Any beginning to this peevish odds; And would in action glorious I had lost Those legs that brought me to a part of it!

我说不出这场任性的争吵是怎麼开始的；只怪我这双腿不曾在光荣的战阵上失去，那麼我也不会踏进这种是非中间了！

He's a spoiled piggy, who knows what he wants and how to get it!

它是只任性的小猪，天知道它想要什么，它有事怎么搞到它想要的东西的。

Maybe in that time, when we go together again, never beso easy to abandon, leave for your self-assertive only, then missingour love.

也许走到一起的时候，就不会那样轻易的放弃，任性的转身，放走了爱情。

Maybe in that time, when we go together again, never beso easy to abandon, leave for your self-assertive only, then missing our love.

也许走到一起的时候，就不会那样轻易的放弃，任性的转身，放走了爱情。

Maybe in that time, when we go together again, never be so easy to abandon, leave for your self-assertive only, then missing our love.0 N3 O7 U T/ P2 l/ k

也许走到一起的时候，就不会那样轻易的放弃，任性的转身，放走了爱情。4 7 J7 q8 |+ B3 e1 v

But the most ordinary cause of a single life is liberty; especially in certain self-pleasing and humorous minds, which are so sensible of every restraint,as they will go near to think their girdles and garters to be bonds and shackles.

然而独身生活底最普通的原因则是自由，尤其在某种自喜而且任性的人们方面为然，这些人对于各种的约束都很敏感，所以差不多连腰带袜带都觉得是锁链似的。

From death and beyond, the mighty steeds still cling to the willful spirit that served them in life.

经历了死亡与重生，这些强大的战马仍然保有他们生前那任性的灵魂。

Honestly speaking, even relatively capricious in the compatibilities plan video cardseries geForce 8800 not so much require a specifiquemotherboard .

老实说，即使是相对任性的配伍计划视频卡系列的GeForce8800与其说需要specifique主机板。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。