任性

Did you say you were spoilt as a self-willed princess?

你说你被溺爱坏了，任性得像个公主是吗？

It is a lot of hard work, but is probably the most selfishly rewarding thing that I do.

虽然付出了不少努力，但这大概是我做过的最任性的回报。

And alas, youth is inexperienced and wilful, therefore it is but meet that the old should take charge of the household, and the young take to the seclusion of forest shades and the severe discipline of courting.

啊，风华少年，既缺乏经验，又固执任性！因此，他们正应隐居在密林，经受谈情说爱的严格训练，而让老人去管理世间营生。

And alas, youth is inexperienced and willful, therefore it is but meet that the old should take charge of the household, and the young take to the seclusion of forest shades and the severe discipline of courting

啊，风华少年，既缺乏经验，又固执任性！他们正应隐居在密林，经受谈情说爱的严格训练，而让老人去管理世间营生。到中国译典经典版本中查找关于courting的最新解释和例句。。。。

The only thing you need to do is giving her a simper, then she will be moved and love you much more.

女孩子有时的任性只是想向你撒撒娇，不用争辩，她没有怪你什么，傻笑一下，哄哄她，她会很感动地更加爱你。

She said, To tell you the truth, I'd always considered this sect leader as someone with an ecclesiastical sinecure; an intractable and reckless swindler in the name of religion.

她说：「老实说，我以前总认为这位教主是个尸位素餐、任性妄为的神棍。

Anthony Tommasini, chief music critic of the New York Times, described his playing as "often incoherent, self-indulgent and slam-bang crass", and likened him to a "hammy actor".

纽约时报的首席音乐评论家Anthony Tommasini形容他的演奏"常常支离破碎、任性而卤莽"，还把他比作"闹剧演员"。

I am from Taiwan - headstrong woman, married to from the Dallas - smolder man.

我是來自台灣的白羊座任性女，嫁給了來自達拉斯的天蠍座悶燒男。

He idolized him after his own fashion, with an accompaniment of snappishness and boxes on the ear; but, this child once gone, he felt a black void in his heart; he would allow no one to mention the child to him, and all the while secretly regretted that he was so well obeyed.

他以他的方式爱着他，爱他而又任性，甚至要打他嘴巴，可是，当孩子不在眼前时，他心里又感到一片漆黑和空虚。

He idolized him after his own fashion, with an accompaniment of snappishness and boxes on the ear; but, this child once gone, he felt a black void in his heart; he would allow no one to mention the child to him, and all the while secretly re GRE tted that he was so well obeyed.

他以他的方式爱着他，爱他而又任性，甚至要打他嘴巴，可是，当孩子不在眼前时，他心里又感到一片漆黑和空虚。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。