任务控制

The deckhouse superstructure - approximately 130 ft long by 60 ft wide by 40 ft high (39.6m by 18.3m by 12.2m)- contains advanced radar systems, and a mission planning/control center.

舱面船室上层结构的规格约为：长130英尺（39.6米），宽60英尺（18.3米），高40英尺（12.2米），其中包括先进的雷达系统及一个任务计划或控制中心。

Regulation of arm dynamics of a master slave robot system is effective to give human operator a real sensation of presence that enables him/her to perform teleoperation task dexterously with the feeling that they exist inside the slave robot in remote environment.

由于对主从机器人系统中主从手的动力学控制可使操作者获得对操作物体的力觉临场感，增强其执行复杂遥操作任务的能力。

Control of protein synthesis is the central issue in cell differentiation and development.

蛋白质合成的控制是细胞分化和发育的中心任务。

In the thesis work, digital control system is implemented with the advanced digital signal processor.

建立磁轴承系统并实现其数字控制系统是本论文工作的重要任务。

A work of great difficulty to himself, requiring much prudence, zeal and meditation, and to the natural and corrupt man will be very unpleasant ; yet he is to endeavour to perform it in such a manner, that his auditors may fell the word of God to be quick and powerful, and a discerner of the thoughts and intents of the heart; and that, if any unbeliever or ignorant person be present, he may have the secrets of his heart made manifest, and give glory to God.

应用经文必须现实﹕解经者必须留意，有没有使经文向人们实际的情况说话。昨日的应用，不一定能向今天的情况说话。…「若只是指责古老的错误，或过时的生活，做事方式，这种的热诚是卑贱的。我们必须考虑现今一代需要的是什麼。」解经者能适切地应用《圣经》，刺透人心，造就生命（有别於不适切，混乱的应用），无疑是非常不容易的，需要智慧，热心和默想，而对属血气和败坏的人来说是非常不舒服的事（考虑到这一点，可能诱惑上帝的仆人失去控制，因为平常人都喜欢受到爱戴）。可是他必须努力履行这任务，好叫听众能感觉到上帝的话语是大能有力的，使人苏醒的，查验人的心思意念的；若有非信徒或无知的人在场，他们心中隐秘的事就必显露，叫荣耀归给上帝。

The front part performs data collection, charger and discharger control and so on. Based on PSTN, the front part can communicate with the user interface and perform battery management in unattended communication stations.

系统前端执行数据采集、充放电控制等任务，同时通过电话网络实现与远程用户接口的数据传输，实现无人基站的蓄电池管理。

A study of older adults who were randomly assigned to either a walking group or a stretching and toning control group for six months found that those in the walking group were better able to ignore distracting information in a distractibility task than those in the control group.

研究老年人的病人随机分为两组，一组步行或伸展和控制调色77六个月发现，那些在步行77人更能无视喧宾夺主资料，一分心任务优于对照组。

On the base of previous studies, this paper investigated the effect of cognitive control and neutral distractor on IOR in discrimination tasks further. The studies consist of three experiments.

本研究在前人研究的基础上，进一步探讨了认知控制因素和中性刺激条件对辨别任务中基于位置和颜色返回抑制的影响。

Dux, a former research fellow at Vanderbilt, and now a faculty member at the University of Queensland in Brisbane, Australia, and co-author of the study, said.

Dux，这位范德堡大学的前研究员，澳大利亚布里斯班昆士兰大学的教职员同时也称：我们发现了在有效进行多任务操作方面的一个关键限制点，它可以控制我们的脑额叶前部皮层中正在处理的信息，这样通过训练和练习可以极大地增加速度。

Unix / Linux computer systems for banks to use a very wide range of an operating system, AWK is a Unix / Linux under a deal with the text of the programming language tools, is a SHELL program design with, BC, and language features of C programming language, It is the Unix operating system, and mode of dealing with the calculation squadron of great benefit both as a tool, both as a command, but also a group of control language, is a very elegant programming language, its documentation a simple and neat, and then be able to complete a number of other tools difficult to complete the task, and thus has a very wide range of uses, given its ability to handle the power of a text file,In this regard giving full play to its unique advantages.

Unix/Linux 是银行计算机系统中使用特别广泛旳─种操作系统，AWK是Unix/Linux下一种解决文本的编程语言工具，是一种具备SHELL程序设计、BC和C语言特征的程序设计语言，它是Unix系统中队计算业务和模式处理都大有裨益的一种工具，它既是命令，也是一组控制语言，是一种相当优雅的程序设计语言，其文档简洁明快，并接能够完成许多其他工具难以完成的任务，因而具有相当广泛的用途，鉴于其具有处理文本文件的强大功能，在这方面可以充分发挥其独特的优势。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。