任何地方

Officer or by any other person aut horized in writing by the Returning Officer or the Presiding Officer.

或任何其他获选举主任或投票站主任书面授权的人员带该地方。

The left and right circles are missing axels, so place your axel in either one.

左翼和右翼人士失踪车轴，所以在任何一个地方的阿克塞尔。

On Earth, they are found anywhere combustion reactions take place, such as barbeque pits and exhaust pipes.

在地球上，他们能被任何发生燃烧反应的地方，例如烤肉坑和排气管中。

The place had indeed the bareness that did not suggest hidden treasures.

这地方的空无确实不会让人联想到任何暗藏的财宝。

Do not think to have only so simple,"Encyclopedia " the brigade that will take a risk with yours be closely bound up, in an eccentric person that encounters in game; Place, will collect entirely in " 100 divisions total number " inside, besides satisfying your collection to like, tie-in and built-in find route system automatically, let what you go to the lavatory reach any places that you have been to.

不要以为只有这么简单，"百科全书"将会与你的冒险之旅息息相关，在游戏中遇到的怪物；地点，都将会全部收集在"百科全数"内，除了满足你的收集爱好外，搭配嵌入的自动寻路系统，让你方便的到达任何你去过的地方。

They must not be transferred to any other persons or places.

他们必须不得转让给任何其他人或地方。

The garden balsam has awaked, wants to escape, But any place has not been able to move, they allfroze in In their position " Please forgive me," The garden balsam cries to say Bear has forgiven her The garden balsam not secretly slid the others again the family

金凤花醒了，想要逃跑，但是没有任何一个地方能动，它们都冻在了它们的位置上。"请原谅我，"金凤花哭着说。熊一家原谅了她。金凤花再也不偷偷溜进别人的家了。

Bingley, when questioned by Jane, had long ago asserted his blamelessness in the affair; that, proud and repulsive as were his manners, she had never, in the whole course of their acquaintance -- an acquaintance which had latterly brought them much together, and given her a sort of intimacy with his ways -- seen any thing that betrayed him to be unprincipled or unjust -- any thing that spoke him of irreligious or immoral habits. That among his own connections he was esteemed and valued -- that even Wickham had allowed him merit as a brother, and that she had often heard him speak so affectionately of his sister as to prove him capable of some amiable feeling.

尽管达西的态度傲慢可厌，可是从他们认识以来（特别是最近他们时常见面，她对他的行为作风更加熟悉）她从来没有见过他有什么品行不端或是蛮不讲理的地方，没有看见过他有任何违反教义或是伤风败俗的恶习；他的亲友们都很尊敬他，器重他，连韦翰也承认他不愧为一个好哥哥，她还常常听到达西爱抚备至地说起他自己的妹妹，这说明他还是具有亲切的情感。

They posted homemade signs throughout the neighborhood,ran an advertisement in the local newspaper,then set out the unwanted objects on the front yard of their home in Bloomfield Hills,Michigan,and waited to see if any one would come.

他们在地方报纸在前院在Bloomfield Hills，密执安张贴了自创标志在邻里中，跑了一个广告，然后开始了不需要的对象他们的家，并且等待看任何一个是否将来。

At Bomb Bay, visitors stand on a door that opens without warning and sends them down a wet, 76-fft plunge .

在"爆炸海湾"游客们站在没有任何警示的大门，然后将他们从76英尺高的地方骤降到水面。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。