任何地方

In fact, there was a time when you couldn't display a sign which read Merry Christmas because of the religious meanings, but now it means Christmas is everywhere.

实际上，曾经一度，由于其宗教含义，你都不能陈列读音像是&Merry Christmas&的标语。不过现在，这个词语在任何地方的意思都是圣诞节。

Picking up her heavy Bible from the top of the dresser she said to herself, I really should take it along, I guess. It'll weigh me down, but I couldn't go anywhere without it.

& 她又拿起梳妆台上那厚重的圣经，自言自语道，：&我想，我出去到任何地方，它都不能少的，即使它把我压倒，我也决不能不把它抛弃。

It doesn't include oil and the angle of the oil fill hole is nearly horizontal, making it a little difficult to fill even with a funnel, but they did put a nice little drip tray right below the opening so it doesn't go everywhere.

它不包括石油和石油填孔角度为近水平，使其成为一个有点难以填补一个漏斗连，但他们也提出一个可爱的小滴低于开放托盘的权利，它不会去任何地方。

Unemployed South Africans try to make a bit of money driving Zimbabweans—either locally employed or freshly arrived from across the river—wherever they want to go.

无业的南非人试图想要通过载些津巴客而赚点外快；不管那些津巴客是在南非工作的还是刚从河对岸过来的，这些南非人都愿意载他们到任何地方。

He said "go where you have to, for I belong to you until my dying day."

他说，去吧，去你想去的任何地方

Our species reports hiccups and disturbances anywhere in the underground energetic movement within earth's grid system.

我们的物种，报告在地球晶格层系统中地下能量运动任何地方的打嗝或扰动。

It makes me happy, which gives me energy -- and I can do it anywhere, even in a hotel on a bathmat,' she says.

它让我开心，给我能量，而且我能在任何地方练习，哪怕是在酒店的浴室脚垫上，克莱格说。

These bathtub surrounds can be used anywhere but they simply works well with bathtubs.

这些浴缸包围，但他们仅可用于任何地方与浴缸好作品。

Great ideas can come from anywhere, not just marketers," said Mr. Palumbo, a veteran of such promotion-marketing shops as DVC Worldwide and Fusion 5, who launched BigHeads last year."

在全世界，&棒的主意能来自任何地方，不只是市场商人，& Palumbo 先生，一个如 DVC 的行销晋级的商店退伍军人说和融合物 5，他去年发射了自大。

Look for leaf blowers at any retail store where gardening and lawn supplies are sold.

寻找叶风机在任何地方的零售商店出售园艺用品和草坪。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。