任何事物

Just dont think of anything sleazy because it will show on your face.

刚才唐的 T认为，任何事物的sleazy ，因为这将显示在您的面前。

Perhaps no other thing has such power to lift the poor out of his poverty, the wretched out of his misery, to make the burden-bearer forget his burden, the sick his suffering, the sorrower his grief, the downtrodden his degradation, as books.

译文一：书籍能使穷人摆脱贫困，使不幸的人脱离苦难，使负重累累者忘却烦扰。沉浸书海，病者不再痛苦，悲伤者不再忧伤，被蹂躏者不再卑贱。没有任何事物能与之相比。

Obviously there is some reverse side of the coin, namely the fact that the measurements of blood pressure do not need to disease safe so patients will take their blood pressure measurements every ten minutes or every hour.

很显然，任何事物都存在它的两面性，换句话说，家庭血压检测这件事情本身不要成为患者的"疾病"，因为它需要患者每隔10分钟或一小时就对自己的血压进行测量。

Casting yourself with a broken heart at the feet of the Divine Mercy, desire nothing but that every moment of your life may be given to God, and pray from the bottom of your heart that the seed of eternity, the spark of life that had so long been smothered under earthly rubbish, might breathe and come to life in you.

如何的活！向软弱无助的人必须每天有死和活同时在你身上发生，让你破碎心怀立於神的怜悯之上，除了从神领受生命外不要求任何事物，让祷告如一粒种子从心灵深处长大，让你这长久窒息於世界污染之中的生命能再次有呼吸的功能。

I am very interested in learning about everything and have a strong thirst for knowledge.

我对学习的兴趣非常浓厚，对任何事物都有很强的求知欲。

Therefore, both ways of communication have their own strengths and weakness, just as everything is two-sided.

因此，两种交流方式和其他任何事物一样既有优点，又存在不足。

Adding or subtracting an arbitrary number to an address can produce an unaligned address that shall not be used to fetch or store anything.

对一个位址加减一个任意的数字可能产生一个未对齐的位址，而必须不要用它来存取任何事物。

Without gratitude you cannot achieve anything through the law of attraction, because if you are not emanating gratitude from your being, then by default you are emanating ungratefulness.

少了感恩的心，则无法透过吸引力法则达到得到任何事物，因为若你的内心不是散发出感恩的讯息，那麼你应该是散发出相反的频率。

It is axiomatic in communication studies that shaping anyone's expression of anything - observation and concern or anything else - is an often unrecognized "specific universe of discourse", that is, what one will or will not talk about and how.

传播学的研究表明，塑造某人对任何事物--包括观察、关注或其他--的表达，通常都不被认为是"特定领域研讨"的内容，也就是说，这个人可能说什么，不说什么，怎样说。

Anything that cannot be built up on this foundation, it takes to be unknowable.

任何事物如果不能被感官觉察，就是不可知的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。