任何事

The result is that I find myself so hedged about that I can't do anything easily, freely and happily.

这样做的结果是，我发现自己深受束缚，以致于无法轻松、自由、开心地做任何事。

I am a little drunk, but in no way incapacitated.

我只是有点醉，不影响做任何事。

We call this Trustworthy Computing, and it infuses everything we do.

我们即称此为&可信计算&（Trustworthy Computing，简称TwC），而且这将是贯穿我们所做的任何事始终的。

I havn't insinuated anyone or anything.

我并未影射如何人或任何事。

I can do anything,'cause your love is so amazing,'cause your love inspires me.

我会为你做任何事，因为你的爱如此的令人震惊，你的爱激发了我。

This is a nation that inspires immigrants to risk everything for the dream of freedom.

这是一个鼓励移民为了自由的梦想冒险去做任何事的国家。

My work is very important to me so I make sure nothing interferes with my

我结婚 ，过工作对我非常重要，所以我确定没有任何事会干扰我对工作百

Nor does he think the show — or any contemporary satire — really changes anything it lampoons.

他也不认为，这个影集或任何当代的讽刺创作，真正改变了它所要挖苦的任何事。

As far as the institution of the Dalai Lams is concerned, I stated publicly as early as 1969 that it is for the people of Tibet to decide whether this institution is to continue or not.

我的方案也是回应邓小平的信息&任何事除了独立之外均可以讨论&。

Mediocrities can explain everything, and are surprised at nothing.

庸人能够解释一切，他们对任何事都不感到意外。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。