任何一个

The focusing effect by anyone of the biconcave erythrocyte, oblate spheroid,and disk sphere erythrocyte was found to be so remarkable that the light intensities at the focused areas close to the erythrocyte membrane were about 10 times higher than that of the incident light when the light irradiated along the erythrocyte plane.

我们发现会聚效应在双凹型，扁球体型或圆盘球体型红细胞中的任何一个都如此显著，以至于当激光照射方向沿着红细胞平面时在靠近红细胞膜的会聚区域的光强达到入射光强的10倍多。

The population of China is bigger than that of any other countries in the world.

中国的人口比世界上其他任何一个国家都多。

Nor has any biochemist created an artificial life.

也没有任何一个生物化学家制造出一例人造生命。

You can be a rock and an island all you want, but sooner or later you're going to want to have some comrades in your battle against the office blahs or you risk losing your marbles altogether.

你可以是任何一个所有你想要的岩石和岛屿，但是迟早你会希望和一些同事共同战斗办公室郁闷，否则你会完全失去你的理智。

This gps exceeds my standards in every area, and did not have a single blemish anywhere on it.

这种GPS在各个领域的超过我的标准，并且没有任何一个单一的污点它。

The Maldives is indeed highly recommended for anyone looking for a Sunny Bluey Retreat, watching the changing shades of the maldivian blue, appreciating and indulging the beauty which God has made for all mankind.

马尔代夫为任何一个寻找明媚阳光，蓝色魅力的人大力推荐，在这里人们可以领略到马尔代夫蓝色色彩的变换。欣赏并陶醉在上帝为人类创造的一切美景之中。

Given our gain of 34.1%, it is tempting to declare victory and move on. But last year's performance was no great triumph: Any investor can chalk up large returns when stocks soar, as they did in 1997. In a bull market, one must avoid the error of the preening duck that quacks boastfully after a torrential rainstorm, thinking that its paddling skills have caused it to rise in the world. A right-thinking duck would instead compare its position after the downpour to that of the other ducks on the pond.

看到我们高达 34.1%的超高报酬率，大家可能忍不住要高呼胜利口号，并勇往前进，不过若是考量去年股市的状况，任何一个投资人都能靠着股票的飙涨而大赚一票，面对多头的行情，大家一定要避免成为一只呱呱大叫的骄傲鸭子，以为是自己高超的泳技让他冲上了天，殊不知面对狂风巨浪，小心的鸭子反而会谨慎地看看大浪过后，其它池塘里的鸭子都到哪里去了。

Bodmer is a talented player that could cover any position in the midfield.

保特马是个天才球员，他可以胜任任何一个中场位置。

You may propose any request, tonight the bonfire party all must satisfy you.

你可以提出任何一个要求，今晚篝火晚会都必须满足你。

Neither can be adequately conveyed in the context of book review.

任何一个都不能在书评的上下文中得到充分的表达。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。