任何一个...都

In the vast cosmic exchanges the universal life goes and comes in unknown quantities, rolling entirely in the invisible mystery of effluvia, employing everything, not losing a single dream, not a single slumber, sowing an animalcule here, crumbling to bits a planet there, oscillating and winding, making of light a force and of thought an element, disseminated and invisible, dissolving all, except that geometrical point, the I; bringing everything back to the soul-atom; expanding everything in God, entangling all activity, from summit to base, in the obscurity of a dizzy mechanism, attaching the flight of an insect to the movement of the earth, subordinating, who knows?

在宇宙广袤无边的运动中，无量数的空间活动交相往来，把一切都卷进那神秘无形的散漫中，并也利用一切，即使是任何一次睡眠中的任何一场梦也不放弃，在这儿播下一个微生物，在那里撒上一个星球，摇摆，蛇行，把一点光化为力量，把一念变成原质，散布八方而浑然一体，分解一切，而我，几何学上的这一点，独成例外；把一切都引回到原子棗灵魂，使一切都在上帝的心中放出异彩；把一切活动，从最高的到最低的，交织在一种惊心动魄的机械的黑暗中，把一只昆虫的飞行系在地球的运转上，把彗星在天空的移动附属于棗谁知道？

I can ride my bike with no handlebars No handlebars No handlebars I can ride my bike with no handlebars No handlebars No handlebars Look at me, look at me hands in the air like it's good to be ALIVE and I'm a famous rapper even when the paths're all crookedy I can show you how to do-si-do I can show you how to scratch a record I can take apart the remote control And I can almost put it back together I can tie a knot in a cherry stem I can tell you about Leif Ericson I know all the words to "De Colores" And "I'm Proud to be an American" Me and my friend saw a platypus Me and my friend made a comic book And guess how long it took I can do anything that I want cuz, look: I can keep rhythm with no metronome No metronome No metronome And I can see your face on the telephone On the telephone On the telephone Look at me Look at me Just called to say that it's good to be ALIVE In such a small world I'm all curled up with a book to read I can make money open up a thrift store I can make a living off a magazine I can design an engine sixty four Miles to a gallon of gasoline I can make new antibiotics I can make computers survive aquatic conditions I know how to run a business I can make you wanna buy a product Movers shakers and producers Me and my friends understand the future I see the strings that control the systems I can do anything with no assistance Cuz I can lead a nation with a microphone With a microphone With a microphone And I can split the atom of a molecule Of a molecule Of a molecule Look at me Look at me Driving and I won't stop And it feels so good to be Alive and on top My reach is global My tower secure My cause is noble My power is pure I can hand out a million vaccinations Or let'em all die in exasperation Have'em all healed of their lacerations Have'em all killed by assassination I can make anybody go to prison Just because I don't like'em and I can do anything with no permission I have it all under my command Because I can guide a missile by satellite By satellite By satellite And I can hit a target through a telescope Through a telescope Through a telescope And I can end the planet in a holocaust In a holocaust In a holocaust In a holocaust In a holocaust In a holocaust I can ride my bike with no handlebars No handlebars No handlebars I can ride my bike with no handlebars No handlebars

我可以坐我的自行车没有把手没有把手没有把手我可以坐我的自行车没有把手没有把手没有把手看我，看我手在空气中一样，它的良好的可活着和我是一个著名的说唱甚至当paths're所有crookedy 我可以告诉您如何做硅做我可以告诉您如何从头纪录我可以采取除了远程控制我几乎可以把它连同我可以配合一结在一个樱桃干我可以告诉你，约莱夫帕格ericson 我知道的所有字眼，以"德colores "和"我很自豪地成为美国"我和我的朋友看到一个鸭嘴兽我和我的朋友作出了漫画书和猜测多久才我可以做任何事情，我想cuz ，请看：我可以保持节奏，没有节拍器没有节拍器没有节拍器我可以看到你的脸就电话关于电话关于电话看我看我只是所谓的说，它的良好的可活着在这样的一个小世界我所有的卷曲与一本书，阅读我可以赚钱，打开一个勤俭建国的商店我可以生活小康杂志我可以设计一个发动机64 英里一加仑汽油我可以做出新的抗生素我可以使电脑的生存，水生条件我知道如何执行业务我可以让你想购买的产品提出动议的热点和生产者我和我的朋友们了解未来我看到的字符串控制系统我可以做任何事情，没有援助 cuz我可以导致一个民族，一个麦克风与麦克风与麦克风我可以分裂了原子的分子一个分子一个分子看我看我驾驶，我不会停止和感觉那么好要活着就顶端我的达成是全球我的大楼安全我的事业是高尚的我的权力是纯我可以伸手万疫苗接种或let'em都死在无奈 have'em全部愈合他们的割伤 have'em所有杀害暗杀我可以作出任何人去监狱只是因为我不和like'em 我可以做任何事情，没有许可我一切都在我的指挥因为我可以引导导弹卫星通过卫星通过卫星我可以击中目标，通过望远镜透过望远镜透过望远镜我可以结束的星球在大屠杀在大屠杀在大屠杀在大屠杀在大屠杀在大屠杀我可以坐我的自行车没有把手没有把手没有把手我可以坐我的自行车没有把手没有把手

Any man of mine better be proud of me Even when I'm ugly he still better love me And I can be late for a date that's fine But he better be on time Any man of mine'll say it fits just right When last year's dress is just a little too tight And anything I do or say better be okay When I have a bad hair day And if I change my mind A million times I wanna hear him say Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I like it that way Any man of mine better walk the line Better show me a teasin' squeezin' pleasin' kinda time I need a man who knows, how the story goes He's gotta be a heartbeatin' fine treatin' Breathtakin' earthquakin' kind Any man of mine Well any man of mine better disagree When I say another woman's lookin' better than me And when I cook him dinner and I burn it black He better say, mmmm, I like it like that yeah And if I changed my mind A million times I wanna hear him say Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I like it that way Any man of mine better better walk the line Better show me a teasin' squeezin' pleasin' kinda time I need a man who knows, how the story goes He's gotta be a heartbeatin' fine treatin'Breathtakin' earthquakin' kind Any man of mine Let me hear you say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I like it that way Any man of mine better walk the line Better show me a teasin' squeezin' pleasin' kinda time I need a man who knows, how the story goes He's gotta be a heartbeatin' fine treatin'Breathtakin' earthquakin' kind Any man of mine You gotta shimmy shake Make the earth quake Kick, turn, stomp, stomp, then you jump Heel to toe, Do Si Do 'Til your boots wanna break Til your feet and your back ache Keep it movin''til you just can't take anymore Come on everybody on the floor A-one two, a-three four Hup two, hum This is what a woman wants

任何人为的矿井，最好以我为荣甚至当我一个丑陋的，他仍然好爱我我可以迟到一个日期，这很好但他最好的时间任何人为的mine'll说，它符合恰恰好当去年的着装只是有点过于紧凑而且什么问题，我还是说，最好好当我有一个坏头发日如果我改变主意 100万次；我想听听他的人都说是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，我喜欢这种方式任何人为的煤矿更好地步行路线更好地展示我一个teasin ' squeezin ' pleasin '有点时间我需要一个人知道，如何传说他的宝贝，是一个heartbeatin '罚款treatin ' breathtakin ' earthquakin '样任何人为的矿井以及任何人的煤矿更好不赞同当我这样说，另一名女子的lookin '比我更当我对他煮晚餐，我烧黑他更说， mmmm ，我想这样说，是啊如果我改变了主意 100万次；我想听听他的人都说是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，我喜欢这种方式任何人为的矿井更好更好的行走路线更好地展示我一个teasin ' squeezin ' pleasin '有点时间我需要一个人知道，如何传说他的宝贝，是一个heartbeatin '罚款treatin'breathtakin ' earthquakin '样任何人为的矿井让我听见你说，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，我喜欢这种方式任何人为的煤矿更好地步行路线更好地展示我一个teasin ' squeezin ' pleasin '有点时间我需要一个人知道，如何传说他的宝贝，是一个heartbeatin '罚款treatin'breathtakin ' earthquakin '样任何人为的矿井你一定摆动摇使地震踢，反过来，单，单，然后你跳转脚跟到脚趾，不思做童你的靴子想打破的TIL您的脚和你的背部酸痛保持movin '，' TIL的大家就不了等到大家都在地板上-一两，三四个石杉碱两种，哼声这是一个女人想要

I thank the gods for giving me such a brother, who was able by his moral character to rouse me to vigilance over myself, and who, at the same time, pleased me by his respect and affection; that my children have not been stupid nor deformed in body; that I did not make more proficiency in rhetoric, poetry, and the other studies, in which I should perhaps have been completely engaged, if I had seen that I was making progress in them; that I made haste to place those who brought me up in the station of honour, which they seemed to desire, without putting them off with hope of my doing it some time after, because they were then still young; that I knew Apollonius, Rusticus, Maximus; that I received clear and frequent impressions about living according to nature, and what kind of a life that is, so that, so far as depended on the gods, and their gifts, and help, and inspirations, nothing hindered me from forthwith living according to nature, though I still fall short of it through my own fault, and through not observing the admonitions of the gods, and, I may almost say, their direct instructions; that my body has held out so long in such a kind of life; that I never touched either Benedicta or Theodotus, and that, after having fallen into amatory passions, I was cured; and, though I was often out of humour with Rusticus, I never did anything of which I had occasion to repent; that, though it was my mother's fate to die young, she spent the last years of her life with me; that, whenever I wished to help any man in his need, or on any other occasion, I was never told that I had not the means of doing it; and that to myself the same necessity never happened, to receive anything from another; that I have such a wife, so obedient, and so affectionate, and so simple; that I had abundance of good masters for my children; and that remedies have been shown to me by dreams, both others, and against bloodspitting and giddiness...; and that, when I had an inclination to philosophy, I did not fall into the hands of any sophist, and that I did not waste my time on writers of histories, or in the resolution of syllogisms, or occupy myself about the investigation of appearances in the heavens; for all these things require the help of the gods and fortune.

我感谢神明给了我这样一个兄弟，他能以他的道德品格使我警醒，同时又以他的尊重和柔情使我愉悦；感谢神明使我的孩子既不愚笨又不残废，使我并不熟谙修辞、诗歌和别的学问，假如我看到自己在这些方面取得进展的话，本来有可能完全沉醉于其中的；我感谢神明使我迅速地给予了那些培养我的人以他们看来愿意有的荣誉，而没有延宕他们曾对我寄予的愿我以后这样做的期望（因为他们那时还是年轻的）；我感谢神明使我认识了阿珀洛尼厄斯、拉斯蒂克斯、马克西默斯，这使我对按照自然生活，对那种依赖神灵及他们的恩赐、帮助和灵感而过的生活得到了清晰而巩固的印象，没有什么东西阻止我立即按照自然生活，然而我还是因为自己的过错，因为没有注意到神灵的劝告（我几乎还可以说是他们的直接指示）而没有达到它；我的身体置于这样一种生活之外如此之久，我从未达到本尼迪克特或西奥多图斯的高度，但在陷入情欲之后，我还是被治愈了；虽然我常常达不到拉斯蒂克斯的那种气质，但还是没有做过使我悔恨的事情；虽然我母亲不能尽其天年而终，但她最后的年月是与我在一起的；在我希望帮助任何需要帮助的人的时候，或在任何别的场合，我都不感到我缺乏这样做的手段；而对我自己来说却不会有同样的需要：即需要从别人那里得到的东西；我有一个十分温顺、深情和朴实的妻子；我有许多优秀的教师来教育我的孩子；通过梦和其他办法，我发现各种药物来治疗咯血和头昏……当我有一种对哲学的爱好时，我没有落入任何诡辩家之手，没有在历史作品上，或者在三段论法的解决上浪费时间，也没有专注于探究天国的现象；而上面所有这些事情都要求有神灵和命运的帮助。

That is already happened; the information and internet revolution has actually gone all the way through our societies in so many different ways, but it hasn't in every way, yet touched our government.So, how could this happen? Well, I think there are three chief ways that it should make and enormous difference, in transparency, in greater choice, and in accountability, in giving us that genuine people power. If we take transparency, here is one of my favorite websites, the Surrey Accountability Portal. In the old days, only the government could hold the information, and only a few elected people could try and grab that information and question it and challenge it. Now here, on one website, one state in America, every single dollar spent by that government is searchable, is analyzable, is checkable.

我认为有三种途径可以创造巨大的不同，透明度、更多选择及问责制度可以赋予我们真正的人民力量，先讲透明度，这是我喜爱的一个网站，Surrey 问责制度入口网站，往昔，仅有政府能握有资讯，仅有少数获选的人可以尝试取得那些资讯，质疑并进而挑战，现时，仅需一个网站，美国一个州的每一项政府支出都可以被找到、分析及检视，思考一下这重大改变所意味的是任何想参与政府合约竞标的商家，都可以看到目前的支出情形，任何能让服务更好，执行经费更低廉的商家，都能在此找到，我们的政府及政治才刚开始深入了解商界人士的作法，以资讯革命的方式。

Despite their growing numbers, Asians aren't a majority in any U.S. congressional district.

不管亚洲人数量怎样不断增加，亚洲人都不占美国任何一个选举区选举人的大多数。

With scant respect for the ways of the Cosa Nostra, these newcomers proved themselves to be more violent and bloodthirsty than any of their predecessors, killing Sam Nitti's daughter to gain dominance over the entire mafia operations As underboss to Sam Nitti, you have been instructed to exact revenge.

但美国黑手党(Cosa Nostra为意大利文，相当于our thing，活动于美国的一个秘密犯罪组织，据信和黑手党有重大关联)不愿遵守协定，这些新来者比他们的任何前人都更凶残和嗜血，他们杀死山姆·尼提的女儿，企图夺取山姆·尼提整个黑手党的业务。

Artists perform in the City Hall of Santiago de Cuba to commemorate the 50th anniversary of the Cuban revolution. In a radio address Raul Castro declared that socialism had 'not failed in any way

圣哥地亚市政大厅为纪念古巴革命50周年而举行的艺术展览，在一个广播演讲中Raul Castro声称社会主义在&任何地方都没有失败&

This is a matter of life and death--a matter no country can affo rd to igno re.

这是一个关系到生死的问题，任何国家都不能忽视。

Yet everyone who knows Isle Royale agrees that early October--when the colors are peaking and Indian Summers are not unknown and the black flies have stopped biting and the moose are in rut--is the very best time to come.

任何一个认识皇家公园的人都认同，在十月初，色彩强烈丰富中，印第安的夏天不是不为人所知的，黑色苍蝇的叮咬刺痛。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。