任何一个...都

Using them for more than five days increases the risk of a rebound effect, where congestion gets worse than ever when the decongestant is stopped.

用他们的五天以上的风险增大了一个反弹效应，其中的挤塞情况恶化比以往任何时候都当decongestant是停止。

It was a noisy, crowded street in the daytime; but a silent, lonesome street at night, when the gas-lights, few and far between, partook of the character of lighthouses rather than of illuminants, and the tramp, tramp of the policeman on his long beat seemed to be ever drawing nearer, or fading away, except for brief moments when the footsteps ceased, as he paused to rattle a door or window, or to flash his lantern into some dark passage leading down towards the river.

这是一个嘈杂，拥挤的街道在白天，但无声，寂寞街道在夜间，当气灯，寥寥可数，对灯塔字符友人而不是照明，与流氓，流浪汉的警察他的长队似乎是以往任何时候都越来越近，或逐渐消失，除了脚步声停止时，短暂的时刻，他停下来手摇铃一门或窗口，或到一些闪光通往黑暗的河流通过对他的灯笼。

For the elementary ce llular automata, these researching results imply that we can get the involving r esult at the moment t+1 from any state combination of a cell and its neighbo r at the moment t by the computation of the recognition function and its alg orithm.

对于初等细胞自动机，这些研究的成果意味着在 t 时刻任何一个细胞及其邻居的状态的组合，都可以利用识别函数及其运算法则的函数运算得到 t+1 时刻的演化结果。

Ayer adds that 'the same conclusion may be reached by taking any other of my examples'.

艾耶尔加上说：&从我的任何一个其他例子都可以得出同样的结论&。

The United States has many local delicacies for taste, the food was all specialities, now we are in any place can be tasted: Boston can eat cornmeal bean volume of Mexico as lunch, like Houston on Chesapeake bay who can eat the blue crab.

美国有许多品尝地方美食的好去处，这些食物曾经是各地的特产，现在我们在任何一个地方都能尝到：波士顿人可以吃墨西哥的玉米面豆卷作为午餐，就像休斯顿人能吃上Chesapeake湾的蓝蟹一样。

Blackstone's returns last year and the year before topped 100%, unsustainable in any industry.

黑石集团去年以及前年的回报率高达100%，这在任何一个行业都是不可持久的。

Any country with that low an age of consent but that high a rate of suicide isn't thinking straight.

任何一个拥有低满足感和高自杀率的国家都没有用脑子想问题。

Anyone with absolute, or perfect, pitch are able to identify by ear any note at some standard pitch or to sing a specified note at will.

参考译文：任何一个有全阶音律的人都能够通过耳朵分别标准音高或者任意唱出特定音符。

That is what it is known as to anyone over 35 who has heard of the Yugo.

当然，任何一个35岁以上的人都是这么听别人说尤格的。

Despite their growing numbers, Asians aren't a majority in any U.S. congressional district.

尽管在数量上大幅提升，但是亚洲人在美国任何一个选举区都不占多数。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。