任何一个...都

A government can't keep tranquilization without a treatless opposed party.

没有一个难以对付的反对党，任何政府都不能长期稳定。

Any one of these might once have triggered a financial crisis.

上面中的任何一个似乎都有可能引起一场金融危机。

Found that baby crying loudly appear, ground to sleep, vomiting, very excited, limbs, muscle tension, trismus, eyes squint, and so any performance, must be immediately taken to hospital to see if there is brain injury.

发现宝宝出现高声哭叫、睡觉不醒、呕吐、非常兴奋、四肢肌肉紧张、牙关紧闭、眼斜视等任何一个表现时，都需立即送往医院，看是否存在颅脑损伤。

"Every home with a Tulasi plant is a place of pilgrimage, and no diseases, messengers of Yama, the God of Death, can enter it."

&任何一个种有图拉西的家庭都是朝圣之地，那里没有疾病，死亡的使者不会去拜访。&

Not long before the date of the newspaper the same fatal disease had seized another son, whereupon it was determined to exhume the bodies of the two brothers and burn them, because the dead were supposed to feed upon the living; and so long as the dead body in the grave remained undecomposed, either wholly or in part, the surviving members of the family must continue to furnish substance on which the dead body could feed.

此前不久，同样的疾病夺去了另外一个儿子的生命，因此人们决定掘出这两兄弟的遗体并焚烧掉它们，因为这些死人被认为以活人为食；并且到那个时候为止，在墓穴中的尸体的任何部位都还没有腐烂，活着的家庭成员不得不用自身来喂养那些死尸。

Teen queen Emma Roberts' Addie Singer continues her quest for fabulousness by attempting to plan the ultimate graduation trip in an Unfabulous original television movie "The Best Trip Ever," premiering Sunday, December 16 at

少女皇后爱玛罗伯茨addie歌手继续她的追求fabulousness试图计划最终毕业之旅在一个unfabulous原创电视电影&最佳行程以往任何时候都&， premiering周日， 12月16日上午8时30分。

Their colours and patterns, they said, were not only exceptionally beautiful, but the cloths made of their material possessed the wonderful quality of being invisible to any man who was a unfit for his office or unpardonably stupid.

他们说，布的颜色与花样不仅格外美丽，而且用他们的材料做成的布具有一种奇妙的品质：任何一个不称职的官员或不可原谅的笨蛋都看不见它。

The tentative plan should provide for an amount of cargo in each hold so that no one hold will require an unproportional number of gang hours of work to discharge the cargo.

配载图应给每个货舱配以一定数量的货物，使任何一个货舱都不至于需要一种不相称的卸货工作舱时量。

Any given oil well has a finite supply of oil, and the wells' production follows the shape of a bell curve. Extracting oil is cheap and easy on the curve's upslope but after the the well has peaked – the point at which half of the well's oil has been extracted – production becomes more difficult and expensive. The output of the well begins to decline and will never recover; production falls steadily and the cost to extract the oil rises.

由於任何一个油井都只有固定的供应量，因此每个油井的原油产量都会遵循钟型曲线：一开始汲取原油很便宜也很容易，因此曲线是上升的，但当油井的产量到顶之后–也就是油井中的原油存量已被汲取出一半时–原油的生产就会变得愈渐困难且昂贵，油井的输出产量也开始下降，而且再也无法恢复，所以产量也将持续减少、使得生产成本不断增加。

Any decision-whether made by government, by a corporation, or by an indi vidual person-must take into account future conditions more than present condi tions.

任何一个决定，无论它来自政府、公司还是个人，都必须更多地考虑将来的情况而不是现在的情况。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。