任何一个...都

What you may not know is that there was no attempt to kidnap one of them.

不过你可能还不知道，他们中的任何一个都没有实施这一尝试。

I cannot be discharged from you! not from one any sooner than another!

我不能离开你，对你们中任何一个都一样不愿离开！

So far as it is possible to be informed, I shall make honesty, capacity, and fidelity indispensable prerequisites to the bestowal of office, and the absence of either these qualities shall be deemed sufficient cause for removal.

尽我所能得知的，我将以正直，能力和忠诚作为授予官职的前提条件，而缺少其中的任何一个都被认为是解职的充分理由。

The focusing effect by anyone of the biconcave erythrocyte, oblate spheroid,and disk sphere erythrocyte was found to be so remarkable that the light intensities at the focused areas close to the erythrocyte membrane were about 10 times higher than that of the incident light when the light irradiated along the erythrocyte plane.

我们发现会聚效应在双凹型，扁球体型或圆盘球体型红细胞中的任何一个都如此显著，以至于当激光照射方向沿着红细胞平面时在靠近红细胞膜的会聚区域的光强达到入射光强的10倍多。

Neither can be adequately conveyed in the context of book review.

任何一个都不能在书评的上下文中得到充分的表达。

Any one of these developments has the potential to derail a seemingly benign macro climate.

这些变化中的任何一个都足以毁掉看似良好的宏观经济发展环境。

DISCLAIMER: None of them are even close to being mine.

声明：他们中的任何一个都不属于我。

Also known as asymmetric cryptography, solves the key exchange problem by defining an algorithm which uses two keys, each of which may be used to encrypt a message.

注释 ：公钥加密也称为"非对称加密"，它解决了 key 交换的问题，它使用两个不同的 key ，其中的任何一个都可以用于加密消息。

Either should or would can now be used in the first person to express conditional futurity

现在should 或 would 这两个词中的任何一个都可以用于第一人称，表示条件式中的将来

But any of the majority of smart genes probably accounts for less than 1 percent of the heritability of intelligence.

但是大多数聪明基因中的任何一个都有可能占不到百分之一的智力遗传性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失