任何

The truth is, he's simply a superb character actor - any character, any situation.

事实上，他完全是一个出色的性格演员，游刃于任何角色，任何场景。

Anyone who is arrested shall be informed, at the time of arrest, of the reasons of his/her arrest and shall be promptly informed of any charges put forward against him/her.

任何被逮捕的人，在被逮捕时应被告知逮捕他的理由，并应被迅速告知对他提出的任何指控。

A quotes viewer allows you to view downloaded quotes as a data sheet or chart.

你能够点击图表的任何地方，看你想看的任何数据，高，低，接近和大量的数据。

This doesn't cause any harm since a child window control cannot have a menu.

这并不会引起任何损伤因为一个子窗口控件不能拥有任何菜单。

In the film has been greatly reduced heat today, I finally determined to look at, there is no lengthy, Chita any sense, a complete visual feast!

在影片热度已经大大降低的今天，我终于决心看一下，没有任何冗长、拖沓的任何感觉，完全的一场视觉的盛宴！

On the Iraq war, his position has been almost Churchillian: victory at all costs, victory in spite of all terror.

在伊拉克战争上，他的立场几乎和丘吉尔一样：为胜利不惜任何代价，为胜利不畏任何恐惧。

Cilantro is very easy to find in pretty much any local grocery store or fruit market any time of the year.

胡荽叶很容易找到在任何地方相当杂货店或水果市场上任何时候的一年。

Left anything behind after his life (certainly not including tombstone, cinerary casket or his family member's tear), we can possibly say that his life has little value to this world!

而不是"。"，如果人的一生没有为世界留下任何痕迹（当然不包括墓碑、骨灰盒还有亲人的眼泪）那么他的一生可以说是没有任何的价值！

This section shall extend to any member of any naval or marine forces not only when he is at sea but also when he is so circumstanced that if he were a soldier he would be in actual military service within the meaning of this section.

本节中的范围涵盖任何海军，船员部队的成员，不仅在海上，本节中的范围涵盖任何海军，船员部队的成员，不仅在海上，而且当条件变化其成为实际服役的军人时，也在该范围之内。

However Vendor shall pay without claim for reimbursement from PDOC, all non-Sudan customs duties, import or export fees, transportation fees, port fees, quarantine fees and any other fees, levies, assessments, fines or charges of every kind and character required or levied by any other Governmental Authority on Vendor's Goods.

然而厂商将对于来自 PDOC ，所有的非苏丹关税，进口货或输出品费用，运输费用的偿还不需要要求就支付，港口费用，必需的或被在厂商的货物上的任何其他的政治权威征收的每个类型和个性的隔离费用和任何其他的费用，征税，评估，罚款或费用。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。