任一

Extreme climate elements such as torrential rain, extreme high temperature, extremely low temperature and so on are always used to analyze and evaluate an extreme climate event. There was a continuous sleeting and freezing process with low-temperature in the beginning of 2008. The process had the characteristics of large and sustained precipitation and snowfall, deep and long-time snow accumulation, long time in daily low-temperature with not so-low extreme low temperature. Therefore, it wasn't objective and accurate to choose any single one of these elements to analyze and evaluate this process.

评估极端气候事件，往往用某一项极端气候要素进行分析评估，如暴雨量、极端最高气温等。2008年初出现的持续低温雨雪冰冻过程，具有雨雪量大、持续雨雪时间长、积雪深、积雪时间长、低温持续时间长、但极端最低气温不低的特点，用其中任一因子评估定位该过程，都不能全面反映该过程的综合影响特征。

In the age when life on earth was full, no one paid any special attention to worthy men, nor did they songle out the man of ability.

当生活是充分的没有历史在年龄当生活在地球上是充分的，没人给予了任一个特别留意对值得的人，亦不他们songle 在能力的人之外。

The method of prediction on stochastical simulating 3D parameter field of rock mechanics is brought forward in this paper. Namely, rock mechanics parameters- curve obtained by known and limited conventional log materials is took as inputs of hard data;and seismic attribute data body, hydrating of mud shale and rock environmental parameters data is took as constraint of soft data. By simulating stochastically through optimizing algorithm of Sequential Gauss Simulation,dynamical data field of rock mechanics parameter of three-dimensional space are gotten, then log response of rock mechanics parameters in position of any point in space is predicted.

提出三维岩石力学参数场随机模拟预测的方法，即以已知有限的常规测井资料计算出来的岩石力学参数曲线作为硬数据输入，以已知地震属性数据体及泥页岩水化和岩石环境参数数据作为软数据约束，选择序贯高斯模拟方法，随机模拟得到动态规律变化的岩石力学参数的三维空间数据场，然后由岩石力学参数的三维空间数据场预测空间任一位置的岩石力学参数在井上的测井响应，并把该反映动态规律变化的测井响应按照油田勘探开发的要求输出成特定格式，供生产和工程上使用。

Any of various tropical marine gastropod mollusks, especially of the genera Strombus and Cassis, having large, often brightly colored spiral shells and edible flesh.

海螺任一种热带海洋的腹足纲软体动物，尤指凤螺属和冠螺属动物，长有大的并且通常是亮色的螺旋形贝壳，肉可食用

In either event, this notice of dissatisfaction shall state that it is given under this SubClause, and shall set out the matter in dispute and the reason for dissatisfaction.

在上述任一情况下，表示不满的通知应说明是根据本款发出的，且该通知应指明争端事宜及不满的理由。

The read-only subpool does not let unauthorized users write into it but any process in any address space can read it.

只读子池不允许非特权用户写入信息，但任一地址空间中的任何处理都可以读出只读子池中的内容。

Any of various tropical American evergreen trees of the genus Swietenia,''.

桃花心木任一种属于桃花心木属的美洲热带常绿树木，其坚硬、红棕色木材''。

Any of various tropical American evergreen trees of the genus Swietenia, valued for their hard, reddish-brown wood .

桃花心木任一种属于桃花心木属的美洲热带常绿树木，其坚硬、红棕色木材极富价值

"If the placing Boom is swiveled 180 degrees from the Basic position to the rear, the end hose can reach every point of the roadway surface being concreted."

如果布料机臂旋转180度从前面旋转到后面，软管末端能伸到要浇注混凝土路面板的任一处。

Any of several nocturnal, burrowing, egg-laying mammals of the genera Tachyglossus and Zaglossus of Australia, Tasmania, and New Guinea, having a spiny coat, slender snout, and an extensible sticky tongue used for catching insects.

针鼹任一种夜间活动的针鼹属和原针鼹属的穴居卵生哺乳动物，生活在澳大利亚、塔斯马尼亚和新几内亚，外皮带针状物，吻细长，舌带粘液并可伸缩，可用来捕获昆虫

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。