价比

Objective: To test if self-reference can enhance remembering negative emotional valence words more than semantic processing.

目的：检验自我参照加工是否比语义加工更能促进抑郁症患者对负性效价词的记忆。

Toxicity characterisation procedures indicated that the primary toxicants in the effluent were volatile,and could be reduced by sodium thiosulfate. Toxicity based fractionation techniques were conducted,and the oxidation organic chloridates were found not to be the major toxicants.

结果表明，废水对大型蚤具有急性毒性，曝气可去除废水的部分毒性，硫代硫酸钠的投加可去除废水毒性，同时用DPD试剂盒比色法可测出游离态氯气和一价氧化态氯化物。

It is considered possible to produce tinplate for sales at lower prices than the going prices if POSCO's TMBP is used.

如果浦项钢铁的镀锡基板被使用的话，以比现行价更低的价格生产马口铁是有可能的。

That would be close to double the $60 a tonne price for the 2009-10 contract.

这个价格比2009-10年60美元一吨的年度合约价高了近一倍。

Carol Pandak says testes tests found the new vaccine to be 30% more effective than the trivalent vaccine.

卡罗尔·潘达克表示测试结果显示新疫苗比三价疫苗的效果要好30%。

When discount houses tried to undersell department stores,the latter reduced prices too,and adopted the sloganWe will not be undersold.

当廉价商品尝试将售价低于百货公司时，百货公司也降了价，同时延用了他们的口号，别人不会比我们便宜。

The substituted group on the bipyridyl ligand in complex 2 could lose C2H4 neutral molecule under a higher CID fragmentation (such as CID 110 V), and its single charge ion is more stable than its double charge ion.

而络合物2在较高的CID电压下(1l0V)会发生联吡啶环上取代基的中性C2H4小分子丢失，其单电荷离子比二价电荷离子稳定。

Extracts with higher antioxidant abilities, including hot water and ethanol extracts of Boehmeria nivea leaves and roots, were screened and then added into soy bean oil to study effects on oil stabilities of oxidation during storage and also to develop new XO paste products containing Boehmeria nivea leaves and roots. The extents of oil oxidation in XO paste were evaluated by measuring POV and TBA values. Results indicated that after 8 day storage at 70℃, the POV values of soy bean oil with addition of 0.1% of ethanol extracts of leaf and root were 56.27± 0.12 meq/kg and 57.13± 0.50 meq/kg respectively, which were both greater than that of control samples(53.33 ±0.31 meq/kg), showing that extracts of leaf and root do not have the abilities to inhibit oxidation of soy bean oil.

第二部分将抗氧化能力较高的萃取物，包括苎麻叶与根的热水及乙醇萃取物添加於大豆油中，探讨其对油脂贮藏安定性之影响及开发加入苎麻叶或根的XO酱产品，并藉由测定油脂中过氧化价(peroxide value，POV)和硫巴比妥酸值(thiobar-bituric acid value，TBA)值评估其油脂氧化程度，结果贮存在70℃下第8天时，添加0.1 %苎麻叶与根乙醇萃取物，其POV值分别为56.27±0.12 meq/kg与57.13±0.50 meq/kg，皆较对照组(53.33 ±0.31 meq/kg)高，显示以0.1 %的苎麻叶和根萃取物添加大豆油中并不具抑制油脂氧化作用。

After the supplement of L-Leu, extracellular isovaleric acid was accumulated in vitro and then reabsorbed for eutilization, the ultimate relative content of isovalerylspiramycin II, isovalerylspiramycin III was increased by 41% and 50% respectively, and the relative content of total isovalerylspiramycins increased by 41.9% with the biological titer of biotechspiramycin being equal to that of the control group.

添加Leu对初级代谢影响不大，异戊酸在胞外积累，随后被重新吸收利用，最终异戊酰基螺旋霉素II和异戊酰基螺旋霉素III组分分别提高了41%和50%。同时总异戊酰基螺旋霉素相对含量也比对照提高了41.9%，效价和对照基本一致。

Overbake 烘烤过度 Applying more heat or energy than is required to fully cure the powder coating.

使用了比粉末涂料完全固化更多的价热和能量，过度烘烤容易使涂层变色、失光和机械性能变差。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。