价格指数

Agricultural and food price indices adumbrate a slight deceleration in consumer price inflation; besides, impounding an additional $50-60bn in the banks does little to curb spiralling prices when loan growth is steaming along at 14-15 per cent year-on-year.

农产品和粮食价格指数预示消费者价格通胀增速略有放缓；此外，在信贷以14%至15%的同比增幅疾速扩大的情况下，额外冻结500亿至600亿美元的银行资金，对抑制价格螺旋形上涨作用不大。

In 2005, the discussion was focused on the distorting effect the rapid inflow of money tracking commodity indices were having on the crude oil forward curve, which had flipped from backwardation to contango.

在2005年，跟踪初级产品价格指数的资金迅速流入市场，使得原油价格由现货升水状态转变为期货升水状态。这些资金对原油远期价格曲线的干扰效应就成了当时讨论的焦点。

Granted, more economic slack ought toreduce inflation. And core consumer prices were flat in February. But commodity prices and the dollar point to price pressures ahead.

毫无疑问，在经济不景气的情况下更应该会降低通货膨胀。2月份，核心消费者价格指数保持平稳，但是商品价格以及美元贬值趋势仍预示着价格上涨压力的存在。

Retail Price Index refers to the prices at which industrial, commercial, catering and other retail enterprises sell daily consumer goods and products for office use to urban and rural residents and institutions and social organizations.

商品零售价格指数商品的零售价格是商品在流通过程中最后一个环节的价格，是工业、业、饮业和其他零售企业向城乡居民、关团体出售生活消费品和办公用品的价格。

Start stock index futures, stock index futures is a stock price index as a subject matter of the financial futures contracts.

启动股票指数期货，股票指数期货是作为金融期货合约标的股票价格指数。

Related property price index shows that the largest increase in property prices, Liwan, Baiyun, price firm.

有关财产价格指数显示，增长幅度最大的物业价格，荔湾，白云，价格事务所。

Relatively, the impacts of real estate price change on industries such as heavy industry, utilities, minning, and real estate industry itself are great, while the impacts of it on industries such as light industry, finance and insurance industry and the service industries are relatively small.(2) The rising and fall of real estate price will cause corresponding rise and decline of the macroeconomic variables such as total output, GDP, employment, investment, import and export, consumer price index, and so on.

相对而言，重工业、公用事业、采掘业以及房地产业自身等受房地产价格波动的影响较大，而轻工业、金融保险业和服务业等行业受其影响相对较小；(2)房地产价格上涨和下跌使得总产出、GDP、就业、投资、消费者价格指数以及进出口等宏观经济变量相应地上升和下降。

Index System in the Housing Office Beijing villa index monitoring showed that in July, Beijing villa index for 1295 points, than in May rose 8 points to 0.4 percent increase, the rising trend of price index indicates that the villa market hot spot temperature.

指标体系中的房屋北京别墅指数办公室监测显示，在7月，北京别墅指数为1295点，比5月份上升了8点，至增长百分之0.4 ，上升趋势的价格指数表明，别墅市场热点温度。

The methods commonly used are specific price index, replacement cost, current entry prices, current exit prices, reproduction cost and discounted present values.

通常使用的方法是特定的价格指数，重置成本，本期买入价格，本期卖出价格，再生产成本和贴现现值。

Than the same period last year, the production of food crops rose 5.8 percent, of which: wheat, corn, rice producer prices rose 9.4%, 7.7% and 1.9%, oil prices rose 47.6 percent, beans production prices for 14.4%.

比去年同期，粮食作物的生产增长百分之五点八，其中：小麦，玉米，水稻生产者价格指数增长9.4％，7.7％和1.9％，石油价格上涨了百分之47.6，为14.4％，豆类生产价格。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。