价格下降

These confuse the automatic level adjustment of the recording VCR which causes the brightness of the picture to constantly change, rendering the recording unwatchable.

然而，拥有充足存储容量的可写DVD在普通市场出现，以及具有随机存取的优势，一旦它们的价格大幅度下降之后将终结VCR的命运。

Prices for very large eggs have decreased slightly over the past year, something Mr Vesey believes may make farmers think again about their production.

过去一年中，大号鸡蛋的价格稍稍下降了一些。Vesey先生相信这可以让农民们重新思考一下他们应该生产什么样的鸡蛋。

For years, US consumers have been waiting for this day: modern technology and access to cheap foreign imports are whittling down prices on everything from clothing to computers, to shiny new cars.

美国的消费者对今天这种情况等待已久：现代技术和外国廉价商品的进口使所有商品的价格大幅下降，从服装到电脑，到闪亮的新汽车。

The result of this financial wizardry was, of course, to lower the sale price of the remaining state-owned assets.

这一金融上的"花招"也使得剩余的国有资产出售价格进一步下降。

As for corporate bonds in the highest yielding 08 new Lake debt (122,009 quotes, data), after-tax yield to maturity fell to 5.36 percent has also been taking into account the unsecured debt, the risk premium rate is too low, is not worth investing in . Secondly, the future of the bond market faces the risk of major expansion, it will suppress the formation of bond prices.

至于公司债券的收益最高的08新湖债（122009行情，资料），税后到期收益率下降至5.36百分之也考虑到抵押债务的风险溢价率太低，是不值得投资英寸其次，债券市场的未来面临着大发展的风险，它会抑制债券价格的形成。

If that doesn't lead to sustained consumption, commodities prices will fade -- and Rio's shares likely will follow, making any equity issue more dilutive.

如果这无法导致中国大宗商品消费量的持续增长，这类商品的市场价格将会下降，力拓的股价预计也会随之走低，而这将使增资扩股对现有股东权益产生更大稀释作用。

The gator harvest is down by almost 50 percent, farmers say, and prices for hides, meat, and other products are on the rise.

这种鳄鱼的收获量下降了50%，饲养员称，它的皮，肉，及其它产品的价格都在上涨。

Residential land increased, especially indemnificatory residential land.

今年上半年，全国建设用地供应总量下降25.3%，居住用地特别是保障性住房用地增加，居住用地价格涨速缓慢，全国土地供应结构进一步优化。

"You might see palm oil moving a little sideways in the next couple of weeks and as the high production cycle ends, prices could move up," Mistry said.

&在今后两三周里，你也许会看到棕榈油的份额略有下降，随着高产周期的结束，价格会上升，&米斯奇说。

But in November Naoto Kan, who has since become Japan's finance minister, made what aides proudly call his "deflation declaration", urging the BoJ to redouble its efforts to combat falling prices.

但是自从去年 11 月起，Naoto Kan 成为了日本新任财务部长后，发布了被同僚们自豪的称之为&通货紧缩公告&的告示，强烈要求日本银行加强与&不断下降的价格&之间的斗争。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。