价格下降

But their share prices have fallen sharply this year.

但是他们的股票价格在今年大幅下降。

As our price cycle moves on and the market changes its trend and goes into a broad consolidation or perhaps shows evidence of a downtrend, the long only systems shut down and the Serendipity and Sidewinder systems, which trade both long and short, will automatically begin selling rallies and buying dips.

随着价格周期的进行，市场改变原先的趋势进入宽幅盘整期或者显示出某种下降趋势的迹象，这时只做多头交易的系统自动关闭，而Serendipity 和Sidewinder这两个既能做多又能做空的系统就会自动打开，他们会在反弹中卖出回调中买入。

Whole contract period, the price of silicon chip is stability on a framework that drops gradually.

整个合同期，硅片的价格将稳定在一个逐渐下降的架构上。

The Spanish market already reports a small price decrease for both Yellowfin and Skipjack, while the Italian market is still very firm.

西班牙市场已经报导黄鳍金枪鱼和箭鱼价格的所下降，而义大利市场却非常稳定。

They're the slobbering blatherings of all the people who said housing prices will never fall, and therefore everyone will get rich off the never-ending housing price booms!

他们是slobbering blatherings全体人民的说，谁的房价绝不会下降，因此，大家都会先富起来小康无休止的房屋价格好景！

It is a mistake to speculatively buy commodity products like memory chips that typically go down, not up, in price .

投机性地购买商品，例如存储器芯片之类价格有下降趋势、而不是上升趋势的产品是一个错误。

Statistics show that Beijing house prices fell last year, one of the major reasons is the low proportion of commercial housing sales rise in domestic sales of all commodities, the price of 5,000 yuan per square meter in the following accounts for 66.1 percent, an increase over the previous year 3.7%.

统计显示，北京的房价下降，去年的主要原因之一是低的比例，商品住宅销售收入的增长在国内销售的所有商品的价格5000元每平方米以下占百分之66.1 ，增幅超过前一年的3.7 ％。

But the probability is that most commodity prices will falter in 2009, with adverse consequencesfor many SSA countries.

但在2009年，大多数的商品价格仍将下降，并给许多撒哈南的非洲国家带来负面影响。

Researchers believe that the prices of other commodities in stagflation often after the decrease.

研究人员认为，其他商品的价格往往在滞胀后下降。

Stagflation is a period of falling output and rising prices.

滞胀是产出下降且价格上升的时期。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。