价格下降

The GDP deflator - the broadest measure of price changes in the economy - fell by 1.7 per cent last year.

去年，GDP缩减指数（经济体中价格变动的最广泛衡量尺度）下降了1.7%。

On one hand, sell frontal rise continuously as the network, the bulk that cent sells the market is affected; more or less on the other hand, terminal user is more detailed to the understanding of manufacturer and product, even price interval is relatively transparent also, cent sells business again also cannot dehisce ask a price, profit margin drops relatively.

一方面，随着网络直销额的上升，分销市场的大小或多或少受到影响；另一方面，终端用户对生产厂商及产品的了解更加详细，甚至价格区间也相对透明，分销商再也不能张口要价，利润率相对下降。

In recent years, deregulation has caused the price of international calls in many countries to fall dramatically.

近年来，市场的不规范已经导致许多国家的国际长途电话价格大幅下降。

Along with the development of information technology and the price of computer went on descend, computer is more and more important in the production and management of enterprise.

随着信息技术的发展和计算机价格的不断下降，计算机在企业的生产经营中也扮演着越来越重要的角色。

These should be attributed to descendent price can control income with what increase.

这些都要归功于下降的价格和增加的可支配收入。

"While overall sale volumes have declined across the market, a 5% rise in sold percentages since the beginning of the year, combined with sustained price levels, throughout the period demonstrate that art has continued to hold its value," said Edward Dolman, Chief Executive Officer, Christie's International.

"尽管总成交额比去年同期有所下降，但自今年年初增长了5%的成交率以及稳定的价格皆体现了艺术品的保值性。"佳士得国际首席执行官 Edward Dolman 说道。

While overall sale volumes have declined across the market, a 5% rise in sold percentages since the beginning of the year, combined with sustained price levels, throughout the period demonstrate that art has continued to hold its value," said Edward Dolman, Chief Executive Officer, Christie's International."

尽管总成交额比去年同期有所下降，但自今年年初增长了5%的成交率以及稳定的价格皆体现了艺术品的保值性。

Share prices on the New York Stock Exchange have fallen to their lowest level for almost 12 years. The Dow-Jones Industrial Average was down by 3.4 percent at the close of trading.

纽约证券交易所的股票价格跌至12年来的最低水平，截止收盘，道琼斯工业平均指数下降了3.4个百分点。

The price of gasoline will come down in Chinese market.

汽油的价格在中国市场上会下降。

EXAMPLE: The previously luxurious furniture store has become much more downmarket since my last visit there, and now their products seem quite low in quality, as well as price.

与我上次来的时候相比，这家原先卖豪华家具的家具店档次下降了很多，现在卖的东西质量和价格都相当低。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。