价格

It is reported that last year the Government launched a public bidding for land policy which has led to land prices in Shanghai rose about 1 times the first quarter of this year, the Shanghai price of land transactions continue to maintain the momentum of strong rise, up 22.6 percent of the rose!

据报道，去年政府推出了一项公开招标的土地政策导致土地价格在上海的股票上涨约1倍，今年第一季度，上海的价格土地交易继续保持强劲增长势头，增长22.6百分之玫瑰！

The price system of the United States is a complex network composed of the prices of all the products bought and sold in the economy as well as those of a myriad of services, including labor, professional, transportation, and public-utility services.

美国的价格系统是一个复杂的网络构成的所有产品的价格买入或卖出的经济以及那些的各种服务，包括劳动、专业、交通运输、公共事业服务。

The price system of the United States is a very complex network composed of the prices of all the products bought and sold in the economy as well as those of a myriad of services, including labor, professions, transportation, and public-utility services.

在美国的价格体系是一个非常复杂的网络的所有产品的价格构成买卖经济以及无数的服务，包括劳工，专业，交通运输和公共效用服务。

Last year's pullback in prices was a typical mid super cycle break in the commodity price upswing.

去年的大宗商品价格回落是商品价格上扬过程中典型的超级周期间歇。

According to present purchasing price level, it remains a narrowed space to further lessen the price.

按照2003年的糖料收购价格水平，收购价格有下降的空间，但降价幅度有限。

Collecting item prices for local loops and tabulating best price for purchasing.

收集项目价格本地环路和塔布拉丁最好的价格购买。

According to the present sugar crop purchasing price level, price has dropped space, but the extent on price reduction is limited.

按照目前的价格水平，糖料收购价格有下降的空间，但降价幅度有限。

Based on the theory of supermodular games, existence of pure strategy Nash equilibrium was proved, characteristics of the equilibrium were analyzed, and the existing conditions of unique equilibrium were also presented. In addition, by static comparison, the change rule of equilibrium price along with the change of the parameters were summarized.

引入了超模博弈理论，证明了零售商间的价格竞争一定存在纯策略纳什均衡，分析了均衡结果的一些特点，给出了存在唯一均衡价格的条件，并通过比较静态分析，得出了零售商定价随契约参数变化的规律。

However, the application of this method is more various: How to transform current prices into constant prices in order to dispel the influence of price changes; how to quantitate human capital and bring it into the model.

对于技术进步的核算在方法上是一致的，但是具体的运用则比较多样：如何把当期价格转换为可比价格以消除价格变化的影响；如何把人力资本量化并带入模型。

INDIA: The establishment of new higher prices at over $100 pt cfr for WC delivery – witnessed in the latest FACT tender - has set the tone for the rest of the quarter.

印度：在水运交货CFR价格100美元/吨或者更高水平上确定新的价格（在最镜近的FACT标书中已有体现）为本季度余下时间营造了氛围。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了