价格

A handful of rich-country currencies have fared worse. The Norwegian krone and Canadian, New Zealand and Australian dollars have fallen by still more, partly a reflection of the worsening prospects for economies that are sensitive to falling oil and commodity prices.

少部分的发达国家货币更糟，挪威克朗及加拿大、新西兰、澳大利亚元下跌的更严重，一定程度上反映了恶化的经济预期对原油价格和大宗商品价格下跌非常敏感。

But the price of a commodity, and thereforealso of labour, is equal to its cost of production.

但是，商品的价格，也就是劳动的价格，与它的生产费用相等。

Barclays Capital said the lacklustre buying was the result of the reserve price being set at market prices.

巴克莱资本表示，低迷的买盘是储备铜价格设定在市场价格的结果。

Considering that the trade's price impact function includes the trade size and the liquidity discount of security market at that time,under the assumption that the risky asset's price follows the arithmetic Brown motion,and based on the none-shape,L shape or U shape of intraday liquidity patterns,this paper introduced the Lagrange equation of motion and the method of Frobenius,and found out the optimal intraday liquidation strategies of large security positions.

考虑到交易的价格影响是该时刻的交易量与市场流动性折扣的函数，假设风险资产价格服从算术布朗运动，以及分别在不考虑日内流动性模式，考虑L形和U形日内流动性模式的基础上，采用拉格朗日运动方程以及Frobenius方法，得到了大额风险头寸的日内最优变现策略。

Price of land leased through real estate agent to control excessive profits to the whereabouts of the real estate prices.

土地价格租用通过房地产经纪人来控制过度的利润的下落，房地产价格。

However, if you calculate how much of each item you need for your yard size and then price the items, you'll get a general idea of the price range of installing your own lawn sprinkler system.

但是如果你倾注了多少项目，你需要每场大小，然后价格贵的物品读书大概知道自己的价格幅度安装草坪洒水系统。

Leasehold system in the acquired land, the prices of real estate includes the full cost of the land, so its real estate prices will be relatively high.

租赁系统在获得土地的价格，包括房地产的全部费用的土地，因此它的房地产价格将相对较高。

I forget the first day when it made its appearance in a legislative bill; but with the advent of the New Deal in 1933 it had become a definitely established principle, enacted into law; and as year succeeded year, and its absurd corollaries made themselves manifest, they were enacted too.

我记不起平准价格第一次作为立法议案提出具体是哪一天，但是1933年新政实施时，它已经成为既定的原则，并作为法律颁布；而且，年复一年，平准价格的衍生论调也被陆续颁订为法律。

This is a reply to Letter 22 and the writer is convinced that the price offered is the best price.

这封信是对第22封信的答复，作者相信所报价格是最优惠的价格。

We are not interested unless your price is reduced to a level in line with the market price.

除非你们把价格降到与市场价格相等，否则我们不感兴趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。