价格

Real estate price will produce violent to fluctuate like financial assets on other capital markets, the strong fluctuation of and the price of real estate are exactly an important characteristic of fictitious assets.

房地产价格像其他资本市场上的金融资产一样会产生剧烈波动，而房地产价格的强波动性正是虚拟资产的重要特征。

All the issues directly or indirectly influence value and price of the NPAs. The methodologies including static and dynamic analysis, micro and macro analysis are applied to address the basic theoretical and specific problems in the research. The analysis on value and price of NPAs can fill some vacancies of the theoretical research about NPAs, and reveal the internal links among current relevant theories about fictitious capital /assets, financial risk, financial crisis, portfolio selection and assets pricing models, assets assessment and evaluation technologies.

不良资产价值和价格分析可填补现行不良资产研究中基础性研究的某些不足，并可将现行与不良资产价值和价格分析相关的理论如金融资产或虚拟资本理论、金融风险理论、金融危机理论、资产组合与资产定价模型以及资产评估技术等有机地联系起来，将现行理论所研究的内容的内在联系表现出来，并在一定程度上弥补现行理论的不足。

Due to current low energy prices, consumers do not really care about "energy efficiency", particularly when "high energy efficiency" is fictitiously associated with "higher cost".

以目前的能源价格来讲，消费者并不太在意"能源效率"，尤其是当"高能源效率"与"高价格"被人为联合在一起时。

It depends on your teeth to what extent, fill a tooth is not a fixed price, using different materials prices are not the same, the largest regular hospital treatment can be assured that if the department is contracted to the private sector on the trouble, must ask Clearly a decision.

这要看你的牙齿到了什么程度，补牙不是固定的价格，用的材料不同价格也不一样，到正规的大医院都可以放心的治疗，如果是科室承包给私人就麻烦了，千万要打听清楚再决定。

Another short-term fillip comes from the recent plunge in commodity prices, particularly oil.

另一个短期刺激来自于商品价格的大幅回落，尤其是石油价格的回落。

Facts have proved that the Chinese New Year 7 days to sell the most of this fire sale price, such as the style of an average price of 6500 yuan, only on the set of internal subscription is more than 200 sets.

事实证明，在农历新年7天内出售大部分火灾销售价格，如风格的平均价格6500元，仅一套内部认购超过200套。

A pair of fishnet stockings that belonged to the blond bombshell who would have turned 79 last week sold online for 2,750 dollars, while a cashmere cardigan sold for 2,000 dollars.

如果仍旧在世的话，这位金发碧眼的性感美女上周刚满79岁。她穿过的一双网眼丝袜现场拍卖价格达到2，750美元，另外一件羊绒开衫价格为2，000美元。

Prices have risen about fivefold since 2000, but the financial and economic crisis has put pressure on the price of some of them.

自2000年以来，稀土价格上涨了大约5倍，但经济及金融危机对某些稀土的价格构成了压力。

Article 56 For the pharmaceuticals whose prices are to be adjusted by the market, the pharmaceutical producing enterprises, trading enterprises, and medical organizations shall fix the price in conformity with the principles of fairness, rationality, honesty, good faith and accord between quality and price to provide the users of the pharmaceuticals with reasonable prices.

第五十六条依法实行市场调节价的药品，药品的生产企业、经营企业和医疗机构应当按照公平、合理和诚实信用、质价相符的原则制定价格，为用药者提供价格合理的药品。

Nbsp; Article 56 For the pharmaceuticals whose prices are to be adjusted by the market, the pharmaceutical producing enterprises, trading enterprises, and medical organizations shall fix the price in conformity with the principles of fairness, rationality, honesty, good faith and accord between quality and price to provide the users of the pharmaceuticals with reasonable prices.

nbsp；第五十六条依法实行市场调节价的药品，药品的生产企业、经营企业和医疗机构应当按照公平、合理和诚实信用、质价相符的原则制定价格，为用药者提供价格合理的药品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。