价值论者

In the relationship between human being and technology, Mumford belongs to the determinism of technology and value determinism.

在人和技术的关系上，芒福德既是技术决定论者，又是价值决定论者。

Scheler proceeds from an objective viewpoint in analyzing values. In emphasizing an a priori nature of values, he avoids a lofty, superior attitude that would disenfranchise most from any discussion on the subject. Scheler posits an intuition of 'fondness', which caters to the intimate relationship between the spirit and a sense of value. Scheler's value studies take one to an unopen territory of speculation.

最后指出，身为价值客观论者的谢勒，在强调价值的先验客观性时，并非只是藉此把「价值」束之高阁，成为与人无关且高高在上的领域，而是同时提出直观的偏好，兼顾到人类心灵与价值的密切交融性，其价值学所开展出的道路，带领著人的思绪走向另一片天地。

Because ethical relativists do not consider the psychological situation in which people moralize, they are inclined to interpret opposing practices as signs of opposing systems of value.

伦理相对论者不考虑人们进行道德意义解释的心理情景，因此趋向于将相反的行为解释为相反的价值系统的符号。

This way of dealing with the rain skeptic seems to be completely without merit.

这样去除下雨怀疑论者，似乎是没有价值的。

Things appear a certain way and the Pyrrhonean skeptics accepted this at face value without knowing whether the appearances were as they seem.

就事而论，极端怀疑论者只接受事物的表面价值，而无视其表面价值和其事物本身有无相似之处。

The roots of the differences of advocating cooperation and competition are traced back to the two nations' different characteristics in productivity and life style, while the differences are not unchangeably dual-opposition or one is bound to be replaced by another which is uphold by the environmentalist and the culture-gene determinism. On the contrary with the modernization and globalization of productivity and life style, the two cultures will leam from each other and finally the harmony world will come into being.

而&尚和&与&尚争&的价值取向的差异的根源则来自生产生活方式本身具有&尚和&与&尚争&的不同特征；而这种差异不是像二元对立文化模式论者强调的地理环境或&文化基因&那样不可改变而永远地对立，或者一方被另一方吃掉；而是必然地要随着生产生活方式的现代化和全球化的推进而互相取长补短，最终必然要走向世界大同。

In this controversy, the faction of autarchy went to the opposite of the standpoint of liberalism and expressed their adoration to the authoritarianism. This was because they did not finish the mission of the enlightenment and did not overstep traditional culture. For the faction of democracy, they stuck to the position of the liberalism but lapsed from the principle of the value of the liberalism to some extent. This was mainly because they were wildered between instrumental rationality and value rationality of the liberalism and had defects at value rationality. And for the third faction, the faction of Revised Democratic Politics, they tried to seek balance of power and liberty, but finally, they leaned to the power and the liberty would probably dissolve. This was because they had excessive confidence in nous construction and earnestly hoped that we had a powerful and prosperous country.

在论战中独裁派完全走向了自由主义价值立场的对立面，表现出对权威主义的崇拜，这主要是基于独裁论者未完成启蒙的历史使命和对传统的超越；民治派虽然坚持自由主义的立场，但他们在一定程度上背离了自由主义的价值原则，这主要是基于民治派迷失于自由主义的工具理性与价值理性之间，在价值理性上有阙失；第三派，即&修正的民主政治&派，试图在权力与自由之间求得平衡，但最终还是偏向于权力，自由有消解的危险，这主要是基于该派对于理性建构的过度自信和对国家强盛的热切。

Others are value anti-realists, preferring to think of an object's value as depending in some way on attitudes valuers take up toward it.

另一些人是价值的反实在论者，更倾向于认为对象的价值是以某种方式依赖于评价者。

In China, the sceptics ask, what is book?

在中国，怀疑论者也会问：什么是帐面价值？

On the basis of an objective assessment Lee Davis of Economic Research, Nice refuted the British people as part of the "economic determinism" in the wrong perspective, Nice and the combination of theory and the British Adams Han other people, Lee Davis tries to reveal the unique value of economic thought, Lee Davis reminded people to pay attention to the economy's historical and realistic significance.

在此基础上对李维斯的经济研究进行客观评析，批驳了部分人把英尼斯看作&经济决定论者&的错误观点，并通过把英尼斯的理论和亚当斯汉等人进行比较，试图揭示出李维斯经济思想的独特价值，提醒人们重视李维斯经济思想的历史地位和现实意义，呼吁大家关注他经济研究的宏大视角，全面、深入的理国家垄断的特征和社会影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。