价值观念

It is important that my child's school instills religious values.

对我来说，我的儿女们的学校得向他们灌输宗教价值观念是重要的。

Along with China's interring the large-scale consumption time, consumerism has exerted increasingly profound impact on people's value concept and life style.

随着中国开始进入大规模消费消费时代，消费主义对人们的价值观念和生活方式产生了日益深刻的影响。

Instead they were concerned about the putative effects of rural "degeneration" on the Nation and its food supply, as seen most glaringly in notorious stories about inbred, mentally defective families such as the Jukes and the Kallikaks.9 In order to counteract what they thought was the growing insularity, narrowness, and anarchy of rural life, they spent much of

尽管价值观念不同，城市重农派和社会学家还是可以基于对惯例改革这一认同点进行合作——城市重农派在经济变化压力下保持理想化的农村管理和道德，可以与社会学家们解决农村堕落问题的方法结合。

The thesis research the Romance and Hero novels just use parallel research method, the point of view on the love and altruism, from literarily construe similarities and differences between them.

基于此，本文以骑士文学和侠义小说作为研究对象，运用平行研究的方法，选取&情&和&义&两个角度，从文学现象入手分析异同，再切入到文化层面，发掘深层原因，力求能管中窥豹，揭示中西两种文化的特质，阐释侠义精神和骑士精神在文化性质、价值观念以及对国民性的影响上的差异。

TTL is defined by domain administrator in the authoritative DNS server for the zone where data originates, and its values instruct DNS caching resolvers to expire and discard the DNS records after TTL seconds.

的TTL是指由域管理员在权威的DNS伺服器的区域内数据来源于，和自己的价值观念，指示DNS缓存解析器届满，并舍弃的DNS记录后的TTL秒。

TTL is defined by domain administrator in the authoritative DNS server for the zone where data originates, and its values instruct DNS caching resolvers to expire and discard the DNS records after TTL seconds.

的TTL是指由域管理员在权威的DNS伺服器的区域内数据来源於，和自己的价值观念，指示DNS缓存解析器届满，并舍弃的DNS记录后的TTL秒。

These are issues that concern us today:the prevention of war; the protection of the environment; the balancing of population and resources; the management of energy so that we will neither exhaust our resources with unbridled growth nor contaminate the environment; the distribution of resources among nations and groups who have been differently dower ed（给以用以维持生活的财产） in the past by nature and history; the humanization of technology so that technology can be used for human ends and not primarily for profit or for power; the replanning of towns and cities so that neighborhoods can again be a microcosm of three-generational wholeness of life; the creation of transcendental values that will no longer set members of one religion against another, or of one ideology against another, so that all human beings can move in new ways without being traitors to the old.

这些是今日和我们息息相关的问题：防止战争；保护环境；人口与资源的平衡；资源管理，以免人口激增而耗尽资源和污染环境；国家团体之间的资源分配，它们过去由于自然和历史因素而分配不均；科技的人性化，使科技能应用在人性化的目的上，而非只用于利益或权力之上；重新规划乡镇和都市，让邻里之间能够再度成为一个三代同堂、生活完整的小天地；创造超越性的价值观念，使得某个宗教信仰或是某个思想体系的人不在敌视异己，人们也就都无需为新弃旧。

It is even more acutely short of an overall outlook of world-accepted international values except for the Five Principles of Peaceful Coexistence.

除了&和平共处五项原则&以外，更缺少能够为世界所普遍认可和接受的国际价值观念。

We should make a re-recognition and re-position of forest and forestry with systematic dialectical thinking,and should rely on ecology,economy and society and make use of methods of modern science,technology and management to realize the synthesis,coordination and sustainable development of multi-benefits of forest.

林业正处在一个转折时期，森林的价值观念正在发生转变，森林的环境生态效益已经被放在首要位置，应当用系统辩证的思维，对森林和林业进行再认识和再定位，依靠生态、经济、社会三支力量和现代科学、技术和管理的手段，实现森林的多种效益综合、协调与可持续发展。

Based on this, it summarized development barriers our country's adult higher education faced, from the angles of value idea, education system, laws and policies, troop construction, school resources and so on.

在此基础上，归纳总结了新时期我国成人高等教育所面临的价值观念、教育体制、法规政策、队伍建设、办学资源等发展障碍。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。