价值观念

The cyber has had profound influence s on a variety of fields of human civilization.It has not only transformed the social and economic structures but also changed our valu e,the mode of production,our life style and the way of competition and antago nism.It has helped to form a brand new space for social life———cyber en-vironment.Cyber re -creates civilization.

网络化对人类社会各个领域的深远是影响的，不仅改变了长期以来我们既有的社会经济结构，而且更重要的是改变了我们的价值观念、生产方式、工作方式、生活方式和竞争对抗方式，形成了全新的社会生活空间———网络环境，网络再造文明。

But we should also see that the social intermediary organization under the adverse effects of values such as"the money is supreme", and"the power worship", is facing the ethical dilemma, presents the phenomenon of ethical anomie which are the lack of the role moral excellence, the jobholders'morals to deviate from the norm, the moral evaluation criteria to deviate from the norm, the moral control mechanism deficiently and so on.

但同时也应看到，社会中介组织在"权力崇拜"、"金钱至上"等价值观念的不良影响下，也面临着掩饰不住的伦理困境，出现了角色美德缺失、从业人员的道德失范、道德评价标准失范、道德控制机制匮乏等伦理失范现象。

It\'s realistic significant for us to introduce deliberative democracy into public decision in China.

而目前我国社会结构和价值观念的多样性，又为实行协商民主提供了现实条件。

The idea of deliberative democracy was boot in Chinese traditional political and cultural life long ago.

而目前我国社会结构和价值观念的多样性，又为实行协商民主提供了现实条件。

With continuously penetration of reform and opening, especially acceding into the WTO, speeded up the blending and ruing between the Chinese and Western culture. And with the popularization and swift development of electric network, it is wider in range and more convenient for university students to receive different culture ideas. And also causes the west political system, values, culture idea along with the life style such as economic denationalization, political multi-partyization, rights of human sympathyization and community pluralityization and so on become the university students public topics.

随着我国改革开放的不断深入，尤其是加入世贸组织，加快了中西文化间的交融与碰撞，再加上网络的普及和迅速发展，使大学生接受各种思想文化的途径更加宽泛、便捷，也使经济私有化、政治多党化、人权人道化、社会多元化等西方的政治制度、价值观念、文化思想以及生活方式成为大学生舆论关注的对象。

I will also strive to devise a system in which we can surely execute what we value.

我也将尽力构建一个新的体制，以确保我们的价值观念得以付诸实践。

For example,it leadsto overall poverty of some workers when it changes the capital structureof them;in the social structure,it leads to disadvantageousness of someformer workers of state-owned enterprises,at the same time itaccelerates some of the better-off groups formed;in the socialpsychological aspects,it results in a certain level of social tension andanxiety,such as lose,lonely and hopeless for the future of some workerswho had bought off the service years,and what's more,it brings aboutnegative effects not only in the basic social values but also in theconfidence of the legitimacy of the ruling.

的同时，也导致了原国有企业职工中的部分成员的弱势化；在社会心理层面，部分买断工龄人员群体出现了失落，孤独和对未来无望心理，形成一定程度的社会紧张和焦虑，而且，买断工龄还在社会基本价值观念和人们对执政合法性的信任等方面带来负面影响。

And, importantly for Thoreau, it sanctioned a disavowal or rejection of any social norms, traditions, or values that contradict one's own -personal vision.

更重要的梭罗，它拒绝批准或拒绝任何社会规范，传统，价值观念相抵触，或自己的个人愿景。

This coincides with Maugham's standpoint:"Their aim is to disembarrass their souls of the burdens that oppress them,"(Maugham, 1976:198) and what they did considered to be violating the morality, ethics, and other things abnormal, should be tolerant and which is usually forgiven, all because of the fact that he has genius.

这正与毛姆本身的价值观念是融合的，艺术家的目标是"解除压迫他们灵魂的负担"，而在此过程中做出的违背道德的，伦理的，甚至是常规的行为，也终将因为他的天才而变得可以容忍。

Ancient judicial officers in China who were completely influenced by Confucianism settled the disputes in reality with the attitudes of pragmatism and the prevailing value of panethic in order to deal with the conflicts concerning the disjointedness and alienation of law and society.

饱受儒学浸染的中国古代司法官，在泛伦理主义的社会主导性价值观念的支配下，采取务实主义的态度解决现实生活中的纠纷，以应对法律与社会脱节和疏离的矛盾。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。