价值相等的

Quite simply, what Gillette received in business value in this acquisition was not equivalent to what it gave up.

简而言之，吉列在并购中获得的商业价值与其付出的并不相等。

Goods to be forwarded in two approximate value shipment.

货须分两批装运，每批所装货物的价值大致相等。

There are others (among whom are Mr. M'Culloch and M. Say) who looking upon the word unproductive as a term of disparagement, remonstrate against imposing it upon any labour which is regarded as useful-which produces a benefit or a pleasure worth the cost.

另一些著述家(其中包括麦克库洛赫先生和萨伊先生)则把非生产性一词看作是贬意的，反对将这个词用于任何被认为是有用的劳动，所谓有用的劳动，是指所带来的好处或快乐与所付出的代价价值相等的劳动。

Key, create a new string and set its value equal to the application's path.

键，创建一个新的字符串，并将其价值相等的应用程序的路径。

The monitory return is measured by its profit margin, while the non-monitory returns are the differences among all kinds of investments other than the differences in their cash flow, such as the risks, management difficulties, and special values as personal or cultural, political concerns and so on.

金钱上的回收是以利润来衡量，非金钱的回收是各种各样的投资行为在金钱以外的互不相等的那一部分，比如风险程度，经营的难度，对个人或者文化上的特殊价值以及政治上的考虑等等。

For an item of reciprocal value.

换一件价值相等的物品。

According to the Ricardian law of value, two capitals employing the same and equally paid labor, all other conditions being equal, produce the same value and surplus-value, or profit, in the same time.

按照李嘉图的价值规律，假定其他一切条件相同，两个资本使用等量的，有同样报酬的活劳动，在相同的时间内会生产价值相等的产品，也会生产相等的剩余价值或利润。

Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.

不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。

An alternative way of defining the "fair" value of a currency is purchasing-power parity: the idea that, in the long run, exchange rates should equalise prices across countries.

另一种定义货币&公平&价值的方法是购买力平价理论：从长期来看，汇率将使国家间的商品价格趋于相等。

Depending on which market is served, the furniture then passes through various intermediary stages until it reaches the final customer, who after use, consigns the furniture for recycling.

在某些情况中，这些选择价值链可能吸收他们的输出的仅仅一个小的部分；在其它情况下，可能有客户的相等传播。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。