价值工程

The Engineer shall, as soon as may be practicable after any such entry and expulsion by the Employer, fix and determine ex parte, or by or after reference to the parties, or after such investigation or inquiries as he may think fit to make or institute, and shall certify what amount, if any, had at the time of such entry and expulsion been reasonably earned by or would reasonably accrue to the Contractor in respect of work then actually done by him under the Contract and the value of any of the said unused or partially used materials, any Constructional Plant and any Temporary Works.

63.2 业主进驻工地并逐走承包人之后，工程师应尽快单方面，或通过了解双方当事人，或在作过他所认为恰当的调查或咨询之后作出安排或决定，并证明到此种进驻与被逐时为止，按事实上已完成的合同工程，承包人已获得或理应获得的款项，以及计算出上述任何未使用或只部分使用的材料、建筑设备和临建工程的价值。

The experimental data and conclusion from engineering project is valuable to similar projects.

工程中所得的相关试验数据和结论对同类工程具有一定的参考价值。

Finally, it discusses the application of the research production in engineering and brings forward some measure about controling frost-heaving and minishing thaw-settlement. These task has great applied importance and guide significance to the artificial freezing methodspractice in the municipal underground engineering and will reduce the endangerment to the ambience in the future.

论文最后讨论了研究成果在工程中的应用，并提出了抑制冻胀减小融沉的措施，这些工作对今后人工冻结在城市地下工程中应用和减小对周围环境的危害具有重要的实用价值和理论指导意义。

A mathematics modelings of windows tracking is setted up, a integrated resolvent plan is provided, which can be used in the automatic guided system based on computer vision.

试验证明：本文的研究成果对视觉导引系统的导引速度和精度都有明显的提高，有较高的工程应用价值，对于基于计算机视觉的导引系统的进一步工程应用起到了推进作用。

The finite element model of the hybrid spatial structure system is built by the beam elements,truss elements and cable elements,its dynamics characteristics and the influence of some parameters are analyzed thoroughly here by the block Lanczos method,and then the computed re...

选用梁元、杆元和索元的混合有限元模型，采用分块Lanczos法，对凯威特型索承网壳结构的自振特性及其影响因素进行了系统分析研究，并与单层网壳结构进行比较，得出了可用于工程实践的结论，对其抗震、抗风性能分析研究以及工程应用有参考价值。

Based on the variation with the structural and geometric parameters for a real engineering, dynamic characteristics for a cable-supported lattice shell is studied with the block Lanczos method by means of the finite element model combined with beam elements, truss elements and cable elements.

选用梁元、杆元和索元的组合有限元模型，采用分块Lanczos法，针对一实际工程，通过改变结构参数、几何参数等诸多因素，较系统地研究了肋环型索承网壳结构的动力特性及抗震、抗风性能，对工程应用有一定参考价值。

A survey of the areas to be affected by the Project shall be carried out before commencement of construction to ascertain the presence of the fish and amphibian species of conservation interest, including the Beijing Thick-lipped Barb at stream no. 15, the Lesser Spiny Frog at streams no. 18 and 21, the Hong Kong Newt at stream no. 19 and the Romer's Tree Frog at stream no.

在建造工程展开前，须为受工程项目影响的地方进行调查，以确定这些地方有具保育价值的鱼类及两栖动物出没，包括在河道第15号出没的北江光唇鱼、在河道第18及21号出没的小棘蛙、在河道第19号出没的香港蝾螈，以及在河道第21号出没的卢文氏蛙。

The succession of the study has laid the theoretic and testing foundation for the engineering application of structural health monitoring system.

该课题的研究成功，为结构健康监测系统的工程应用奠定了理论和试验基础，具有较大的工程实用价值，将产生巨大的社会经济效益。

In this paper, the wind tunnel test of large span roof structures' dynamic wind loads have been discussed systematically, the modal decomposition method and time domain method, which was combined with the result to calculate the wind-induced vibration responses and equivalent static wind loads of (non-large-deformation) large span roof structures are also studied at the same time, and some engineering-valuable conclusions are summarized.

本文正是在这种背景下，依托武汉体育中心游泳馆屋盖的风洞试验研究，对现有的大跨屋盖结构的风荷载及风致响应计算方法做了一定的改进，在风致响应理论在实际工程中的应用上得到了一些有工程价值的结论。

The unbonded partially prestressed concrete flat-beam frame structure has been used in the practice project in our country, but the aseismatic study of this structure is not perfect at present, study on theory is lagged behind the demand of engineering apply. It has important theoretic meaning and applied value to go deep into the examinational study about the prestressed concrete flat-beam frame structures.This thesis sums up the study of the RC flat-beam frame structure, the PC frame structure, the steel-fiber concrete, the performance of the steel-fiber concrete and its influence to the seismic resistance of the frame.

近年来国内已经开始在实际工程中采用无粘结部分预应力混凝土扁梁框架结构，但是目前对这种结构形式的抗震研究工作还不完善，理论研究已滞后于工程应用的需要，因此深入进行扁梁框架结构的研究，在经济合理的情况下确保该结构的抗震安全性具有重要的理论意义和应用价值。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。