价值判断

The difference between cultures and the dislocation of educational culture sometimes or somewhere will display the dogmatism and nationalism.

教育的过程，实质上就是文化的价值判断与选择、传承与创新的过程。

On the other hand, seen from the origin of spirit, the Chinese culture circles of the 80s in the last century were full of "academic" meditation and "avant-garde" movements. In the 90s, commercial "egocentrism" and "globalization" from the West were flaunted. In the 21st century, the value judgment of individual survival is dominated by alternative scenes of consumerism, media, technology, visualization, regulations and networks. Such historic reforms will only produce more possibility of seeking to spiritually unscramble oneself on the condition of sharing cultural resources.

另一个角度，从精神本源上考察，20世纪80年代的中国文化界充满了"学术性"反思与"新潮性"运动，90年代又标榜着商业"中心主义"的和西方"全球一体化"，进入21世纪，错综复杂的消费化、媒介化、技术化、图像化、制度化、网络化的交互情景主导了个体性生存的价值判断，如此的历史沿革，所产生的只能是在文化资源共享情况下寻找自我精神解读的更大可能性。

So it is considered to be the exclusion of any value judgments, is the core of positive economics.

因而它被认为是排斥了任何价值判断，是实证经济学的核心。

Clearly, the behavior of the elderly has been the value judgments: and its anachronistic, it is better to forswear.

显然，老人的行为已有了价值判断：与其抱残守缺，不如断然放弃。

Not to judge men, a higher level of value judgments, is an important fulcrum of the human spirit.

不以成败论英雄，是一个更高层次的价值判断，是人类精神的一个重要支点。

There are some serious problems: According to political idea graphic solution struggle between two lines which at that time was popular, the judgment existence serious right and wrong inversion, has demonstrated the esthetic idea distortion.

作家对这一选择的评判存在严重的问题：按照当时流行的政治观念图解路线斗争，其价值判断存在严重的是非颠倒，显示了审美观念的扭曲。

Rather it was only when aristocratic value judgments declined that the whole antithesis "egoistic""unegoistic" obtruded itself more and more on the human conscience—it is, to speak in my own language, the herd instinct that through this antithesis at last gets its word in.

事实上，只是在贵族的价值判断衰落的时候，"自私"和"不自私"的这种全面对立才越来越被强加于人的良知，——用我的话说，群体本能终于用言辞得到了表述。

It seems to implicate a kind of logic or value judgment: there are still some good things, even in the worst age.

这似乎包含著一种逻辑或者价值判断：再差的年代，也有一点好的东西的。

The valuation is a value judgment, it is established on the foundation of experience fact, and it can be testified using "hypothesis——induction" method.

评价就是价值判断。

Here are strategies for radically solving it: As for the types, its achievement can be realized from the aspect of politics, law, moral and practice; as to the legitimacy of history, the success that the CPC has made is not "changing the dynasty" or "controlling the power quickly" in the traditional sense; as for the cultural meaning,"ruling for the people" is the essential value judgment for the ruling legitimacy; as to the historical experience, it is requisite to be concerned about "the doctrine of innateness" or "the theory of gaining lasting repose once and for all" about the ruling position and its legitimacy; developing the cultivating inner democracy within the Party and drawing on and keeping in mind the historical experience all need to be taken into consideration.

就类型而言，可从政治学、法学、道德、实践诸方面认识执政合法性的取得；从历史合法性看，中共革命成功非中国传统意义上的"改朝换代"和"马上得天下"；从文化意义上看，"执政为民"是执政合法性的根本价值判断；就历史经验看，忧虑执政地位与执政合法性的与生俱来说和一劳永逸成为必然；发展和培育党内民主、借鉴和牢记历史经验都是值得深切思考的，这是从根本解决长期执政合法性问题的基本策略。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。