价值判断

This method requires only the dimensions of systems and the expansion coefficient of density matrix which can be easily got, and the computation is easy, so it has its application value.

此判据仅依赖于系统的维数和密度矩阵的展开系数，而这些数据是易于求得的，使得量子纠缠态的判断简单易行且易于操作，在实际运用中具有理论价值。

This is a digital image processing based on the fire detection system software desi...

这是一篇基于数字图像处理的火灾检测系统软件设计，其中详细说明了对火灾进行判断的几条依据和相应的算法，并给出了实验结果，很有参考价值。

This approach is developed base on desirability of decision maker and tolerances which are considered on goal values.

这个模型是架构在路网制定者的主观愿望以及对目标价值的判断的基础上的。

It is also valuable for clinical diagnosis, differential diagnosis and judgment of prognosis.

对临床诊断和鉴别诊断及预后判断有一定的价值。

While the Men of the Great Assembly stressed the value of "being deliberating in judgment", Confucius described "a man of complete virtue" as someone "who feels no discomposure though men may take no note of him".

而男子的伟大大会强调的价值"正在审议的判断"，孔子所描述的"一个男人完整的凭借"有人"谁觉得没有discomposure虽然男人可能不采取任何注意他"。

It's essential to disconnect your sense of worth from your performance.

所以不要用自己的表现判断存在的价值。

Yet there seems to be no developed language by which such intuitions of aesthetic value,or disvalue,can be articulated.

研究者们仍然采用"好"或"有力"等宽泛的词语来对某一自传作出评价，似乎并没有一种成熟的语言可以用来表达此类审美价值的直觉判断。

Objective: To investigate the Electrocardiography T-wave changes for identifying the infarct-related artery in patients with acute inferior myocardial infarction.

目的：探讨心电图T波改变对急性下壁心肌梗死患者梗死相关血管判断的价值。

The value of market esoterica to the consumer of investment advice is a different story.

这当然是股市秘籍存在的价值，但就我个人的看法，投资成功不是靠晦涩难解的公式、计算机运算或是股票行情板上股票上下的跳动，相反地投资人要能成功，惟有凭借着优异的商业判断同时避免自己的想法、行为，受到容易煽动人心的市场情绪所影响，以我个人的经验来说，要能够免除市场诱惑，最好的方法就是将格拉厄姆的市场先生理论铭记在心。

The value of market esoterica to the consumer of investment advice is a different story. In my opinion, investment success will not be produced by arcane formulae, computer programs or signals flashed by the price behavior of stocks and an investor will succeed by coupling good business judgment with an ability to insulate his thoughts and behavior from the super-contagious emotions that swirl about themarketplace.

这当然是股市秘籍存在的价值，但就我个人的看法，投资成功不是靠晦涩难解的公式、计算机运算或是股票行情板上股票上下的跳动，相反地投资人要能成功，惟有凭借着优异的商业判断同时避免自己的想法、行为，受到容易煽动人心的市场情绪所影响，以我个人的经验来说，要能够免除市场诱惑，最好的方法就是将格拉厄姆的市场先生理论铭记在心。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷