价值

The writer of this paper claims that culture is of duality, i.e., value-bound intercommunity and nationality.

文化具有双重性，即体现人类共同价值的共同性和体现民族价值的民族性。

The thesis is based on interlocutory education theory to have a research on spiritual interlocutory education on Chinese reading. It uses some interrelated theories to guide Chinese reading education, which is not only to prose an educational method or pattern, but also to strengthen a principle orientation - to cultivate school students" spirits. It is going to use spiritual interlocutory education to moisten, upgrade and influence the students" integrity so as to reality the value of Chinese education in developing and promoting human beings.The thesis is composed of four chapters: Current Situation, Theory, Practice and Result.

本文基于对话教学理念研究语文阅读中的心灵对话教学，用相关理论指导中学语文阅读教学实践，不仅是要提出一种教育方法与模式，更是要强化"对人的精神的培养与熏陶"这一育人价值取向，在心灵对话的教学实践中对学生进行人性的滋润、人格的提升、心灵的影响，力图实现语文教育在发展人自身、造就人的精神、提升人性方面的价值。

It should be noted that the authors consider here only industry value chains terminating with the consumer, as opposed to intermediate goods value chains.

应该指出的是，作者在这里只考虑产业价值链与消费者终止，而不是中间产品的价值链。

The paper′s logicalorganization : The chapterⅠ:main content of the concept, backgroundpresentations, significance of researching papers and logical thinking; ThechapterⅡstresses the components of the ability of interurban culturalcompetition; Chapter III sums up the outstanding issues in the course of urbandevelopment;Chapter IV is the key elements of the paper.

按照从外到内、从物质到价值精神的抽象思维排序，依次是城市文化竞争力的实体构成、城市文化竞争力的主体构成、城市文化竞争力的价值观念构成、城市文化竞争力的产业构成；第三章归纳出提升城市文化竞争力面临的突出问题。

Intrinsic value is a sort of explanation for nature, it is fact interwoven with value.

内在价值是对自然界的一种解释，它是渗透着价值的事实。

The intrinsic value of a coin is the value of the metal it is made of.

一个硬币的固有价值就是制作硬币的金属的价值。

A stock's intrinsic value is derived from the economic value of the underlying business.

一只股票的内在价值，是从经济价值的基本业务。

Value investing requires the calculation of an intrinsic value that is independent of the market price.

价值投资需要计算其内在价值是独立的市场价格。

The heart of the value of nature is to prove the objective existence of natures intrinsic value.

自然价值论的核心就是论证自然的内在价值，即价值的客观性。

The internal esthetical implication and claim took a new look. And Chinese Esthetics also laid a stable structural foundation for the theoretical establishment and development with new mode of thinking and valuable structure by the introjection of "Pratipad","Esthetics" and "Visdotblw".

通过中观般若体系，美学之内在的价值蕴涵与诉求，呈现出熔铸两种文化精髓的崭新面貌；同时，通过体系构成的"中道"、"观照"与"境界"吻合，中国美学也得以新的思维方式和价值结构，为此后自身的理论建构与发展奠定了坚实的范型基础。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。