价值

Fiedler believes that measurement of cultural quality should downgrade both Ethics and Aesthetics in favor of Ecstatics, for the purpose of art is to release the audience from rationality through the medium of the text.

他认为文化品质的衡量应该更注重其愉悦性，而不是它的伦理价值与美学价值，因为文化产品的主要目的是让观众通过文本这个媒介而暂时摆脱理性的束缚。

It introduces the design course,analyzes the aesthetic value research of the bionic building,analyzes the meaning of researching the aesthetic value of the bionic building,and discusses its aesthetic value from the aspects of figurativeness,infectivity,utility,creativity,which will exploit the architectural design ideas and accelerate the research and development of the bionic building.

对仿生设计学进行了介绍，分析了对仿生建筑美学价值研究的意义，从形象性、感染性、功利性和创造性等方面对仿生建筑的美学价值进行了探讨，以开拓建筑设计思路，促进仿生建筑的研究和发展。

Attempts to shore up the value of a derivative without shoring up the value of the assets from which they ultimately derive their value are likely to be in vain however cleverly we may try to finagle.

无论我们怎样巧妙地瞒山过海，那种只注重衍生物的价值而忽略最终让我们获利的资产的价值的尝试大都是徒劳无益的。

Firstly, people's value, highly homogenized in the market economy, makes money the finial criteria for everything.

一是市场社会下价值观的高度同质化，金钱成了衡量一切价值的终极价值。

As the bitter fleabane of revolution of world science and technology suddenly develops and of system of our country socialist market economy build, we must want to be on the foundation that holds to scientific Marx labor theory of value, deepen the research of pair of socialistic society labor and labor value theory and understanding, make theory of Marxism labor value gets developing in socialist market economy.

随着世界科技革命的蓬勃发展和我国社会主义市场经济体制的建立，我们必须要在坚持科学的马克思劳动价值论的基础上，深化对社会主义社会劳动和劳动价值理论的研究和认识，使马克思主义劳动价值理论在社会主义市场经济中得到发展。

Researching on it lies in affirming its reasonable value, on the other hand, for the sake of its value, we shouldn't get in that argue about the theory and its description, but standard legal technology so as to make the folk rules rise from "experience validity" to "standard validity", wisdom and contributions can be provided for the accommodation between state laws and folk rules.

对"私了"问题的研究志趣在于肯定其价值合理性的同时，使其理性层面的价值不纠缠于理论争论与描述中，而是通过规范法学的技术，使"私了"这类民间规则从"经验合法性"上升至"规范合法性"，为国家法与民间法的软性融通提供智识贡献。

In addition to higher medical value, ganoderic food and ornamental value has been paid increasing attention.

灵芝除了具有较高的医疗价值外，灵芝的食用、观赏性价值也越来越引起人们的重视。

Nevertheless, if the value of the "fool's gold" of our commodified, cosmeticized, costumed identities is its capacity help us construct the externalized selves we use to interface with the social world, then it is precisely our use of that fool's gold—those fantasies of ourselves alchemized into something sparkling, desirable, and valuable—that offers the richest visual food for thought in these works.

不过，如果这些我们自己商品化和梳妆打扮后的"金玉其表，败絮其中"的身份价值是帮助我们构建用于连接社会的外部能力的话，那么我们对它的使用，才能使我们的幻想"点石成金"变得闪光、合意和有价值，这正是陈卉的作品提供给我们去思考的丰富的视觉宝库。

Last, Minjiang watershed as an example to study the realization mechanism of the forest ecological service value was given.

消费者对森林生态服务的支付愿意是其主导服务价值表现，是森林生态服务价值补偿的基础。

To alter and increase fraudulently the written value of.

擅自增加价值：以欺诈的手段更改或增加所写的价值

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。