价值

The purpose of this study was aimed at the Kinmen cormorant season event and to discuss the effects among ecological tour visiting value, collateral services and added values.

本研究之目的在於探讨门地区所举办的门鸬鹚季活动，在生态游观赏价值、周边服务与附属价值之间的影响关系。

Such an idea, mixing the epochal spirit and value pursuit into the humanist thought, indicates a correction against the deviation of value orientation in the course of our country's social development, and also Chinese communist innovation in theory and a practical direction in future.

科学发展观的"以人为本"思想，将时代的精神和价值追求融入到人道主义思想之中，是对我国社会发展过程中价值导向偏离的矫正，也是中国共产党人的理论创新和未来的实践方向。

By applying fixed effects estimates method to the panel data from 1999 to 2007, we find that after other factors are controlled, the discount rate is negatively correlated with the valuation variables, which manifests that international investors prefer to valuable Chinese equity assets, leading to lower discount of the valuable companies.

对1999-2007年的面板数据采用固定效应估计方法，发现在控制其他因素后，折扣率和上市公司的价值变量显著负相关，表明国际投资者偏好价值型的中国股票资产，导致其折扣率偏低。

That we were not redeemed with corruptible thi ngs, as silver and gold, from your vain

就的工作的价值，他的生命和献祭的价值。让我们意识如彼得前书所说：知道你们

Value engineering is a process to assess system by analyzing the function and cost.

所谓价值工程就是通过对系统效果和使用经费的分析，而对系统价值进行评价的过程。

Sentimental value aside, her imagination had conferred upon the object a rare costliness.

撇开感情价值不说，她的想象力也赋予了这个物件珍贵的价值。

While persons count for much, style, the index to persons, can never count for little.

当一个人本身价值非凡时，作为其标志的风格的价值也不会太小。

While persons count for much, styl e, the index to persons, can never count for little.

当一个人本身价值非凡时，作为其标志的风格的价值也不会太小。

If you like your own value, you have to be worth for the world creation.

你若喜欢你自己的价值，你就得给世界创造价值。

When evaluating the value of the corporation, the ratio of the shareholder"s right and the creditor"s right along with each value have always been considered.

在评价企业的价值时，人们一般考虑是企业的股权和债权在企业的比例以及各自的价值。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。