价值

It looks upon science just as a kind of tool, and emphasizes the significance and value of science for the material life of human beings from the angle of tool, but does not think that science even more is a kind of culture, thus possesses very important significance for the cultural life of human beings and the development of human beings themselves, and then, the humanistic significance and humanistic value of science has also greatly been ignored.

它将科学仅仅看作是一种工具，并从工具的角度来强调科学对于人的物质生活的意义和价值，而看不到科学更是一种文化，因而对于人的精神生活和人的自身发展同样具有十分重要的意义和价值，于是，也大大忽视了科学的人文意义和人文价值。

Although it also concerns very much human beings, it looks upon science just as a kind of tool, and emphasizes significance and value of science for the material life of human beings from the angle of tool, but does not think that science even more is a kind of culture, thus possesses very important significance for the cultural life of human beings and the development of human beings themselves, and then, humanistic significance and humanistic value of science have also greatly been ignored.

尽管功利主义的科学观也十分关注人，但是，它将科学仅仅看作是一种工具，并从工具的角度来强调科学对于人的物质生活的意义和价值，而看不到科学更是一种文化，因而对于人的精神生活和人的自身发展同样具有十分重要的意义和价值，于是，也大大忽视了科学的人文意义和人文价值。

There are many types of tin sulphuric ore accompanied with many valuable minerals, thus it has high utilized, economic and academic research value.

锡石硫化矿类型多，伴生有用矿物种类多，综合利用价值高，有着较高的经济价值和学术研究价值。

China has abundant resources of tin sulphuric ore.

锡石硫化矿类型多，伴生有用矿物种类多，综合利用价值高，有着较高的经济价值和学术研究价值。

As children became more valuable in emotional terms, she argues, their "exchange" or " surrender" value on the market, that is, the conversion of their intangible worth into cash terms, became much greater.

由于儿童在感情上变得日益无价，她认为，儿童在市场上的&交换价值&或&抵押价值&，也就是他们的无形价值转换成现金价值的兑换比率，将变得越来越高。

The original policyholder is usually in good health when we purchase the policy. Still, the price we pay for it is always well above its cash surrender value. Sometimes the original policyholder has borrowed against the CSV to make premium payments.

在买进保单之时，其原持有人的身体状况一般都不错，在买进保单之时，其原持有人的身体状况一般都不错，且我们买进的价格保单之时通常远高于保单既有价值 CSV，，有时原持有人甚至已用 CSV 抵押来支付保费，在这种情况下，剩余的保单价值并不高，所以卖给我们的价格可能是在这种情况下，剩余的保单价值并不高，他们自行向保险公司贴现的好几倍。

Analyzing subjectivity issues from the perspectives of practice-value philosophy gives the following conclusion: the subject is not a substantive category, but rather a value category embodying an active value relationship.

当从实践一价值哲学的视角去分析主体性的问题时，可以得出这样的结论：主体不是一个实体范畴，而是一个价值范畴，体现的是一种能动的价值关系。

According to the author statistics shows that nearly 2000 poems about string instrument of Tang Dynasty in "" The Whole Poetry of Tang Dynasty "", it had reflected all respects of artistic development of string instrument of Tang Dynasty, embody a poet in the Tang Dynasty from describing that kinds of spiritual idea making the poet profound and expresse in the poem of the string instrument in Tang Dynasty, the classical, outstanding poems of the string instrument of Tang Dynasty,the description have worthful historical data value and aesthstic value, it is the rare important wealth on Chinese string instrument art and literature development history, it promote the development of string instrument art after Tang Dynasty, these 2000 poems of string instrument describe the study of Tang Dynasty and give us a lot of artistic value of written historical materials in Tang Dynasty.

据笔者统计：在《全唐诗》中约有2000多首描写唐代拨弦乐器的诗作，在这些诗作中集中体现了唐代拨弦乐器艺术发展的各个方面，从描写唐代拨弦乐器的诗作中折射出唐代诗人抒发的那种令人深邃的精神理念，这些经典、优秀的描写唐代拨弦乐器的诗作具有宝贵的史料价值和美学价值，是中国拨弦乐器艺术与文学发展史上不可多得的重要财富，对唐代以后拨弦乐器艺术的发展，产生了积极影响。这2000多首描写唐代拨弦乐器的诗作，是研究唐代拨弦乐器艺术价值的珍贵文字资料。

2 Effect on yield and quality The results indicate that relay-cropping with summer-sown different maturity maize cultivars, there are no obvious effects on biomass, grain yield, and nutritive values (crude protein yield, crude fiber yield, crude fat yield) of the same spring-sown maize cultivars.

2.2 产量及营养价值差异研究结果表明，套作对春玉米生物产量和营养价值影响不显著；但能显著影响夏玉米的生物产量和营养价值。

For slender branch sweet vetch which is up to 40.6% only, and analysis of variance proves that sand willow shrub forest reducing close stratum effect of wind speed has obvious advantages fully too. The seventh, there are many aspects of ecological benefit of city forest in arid and semi-arid areas.

第六、根据多目标灰色关联度评价结果，适应干旱半干旱风沙区城镇庭院绿化的针叶乔木树种为：云杉、落叶松和樟子松，其关联度评价值分别达到0.7720、0.7718和0.7622；落叶阔叶乔木树种为：山桃、垂柳、垂榆，其关联度评价值分别达到0.9554、0.8631和0.8362；花灌木树种为：玫瑰、沙地柏和黄刺玫，其关联度评价值分别达到0.7916、0.7730和0.7492。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。