价值

Meanwhile, also has a high medicinal and aesthetic value, the value of nectar.

同时油茶还具有很高的药用价值、观赏价值、花蜜价值。

Based on this, this paper proposes the adoption of comprehensive income tax system, perfect of charge deduction and construction of the negative income tax system, which are the measures for the consummation of the personal income tax system.

我们在分析按劳动力价值分配的基本内涵和客观经济现实的基础上，明确指出：按劳动力价值分配不仅是一种初次分配方式，而且是一个涉及到再分配的分配体系；按劳动力价值分配不是一次完成的，而是多次完成的，包括多重要求。

It indicated the implied range and the standard of value of Inkeles's theoretical study: it not only required that the investigator must keep the attitude of value neutralism in study, but also eliminate rational factory about the values and define the characteristics of modernist's personality more objectively.

这明白显示了其理论研究的隐含范围和价值尺度：不但研究者本人力图在研究态度上保持价值中立，而且研究本身也尽量剔除价值理性的因素，以客观标准来界定现代性人格特征。

In this paper, the nonmarket recreational beach resource value is evaluated by using the travel cost method and contingent evaluation method, and the composition and total amount of recreational beach resource value are estimated.

以青岛市海水浴场为例，运用旅行成本法和条件价值评估法对非市场的海滩休闲旅游资源价值进行了全面评估，并对海滩休闲旅游资源价值构成和总量进行了测算。

The total economic value of a resource is the sum of its use value and nonuse value.

资源的总经济价值是其利用价值和非利用价值之和。

Great changes will take place in China's traditional concept of value at the times of the global integration of economy, including the change from the enclosed type to the open one, the change from the value norm which emphasizes the form to the one that emphasizes the effect,and the change from the drastic goal of value to the realistic one.

随着国际交往范围的扩大，各种价值观念的冲突日趋激烈。这种激烈的交融碰撞势必引起价值观念的深刻变革。因此，探讨经济全球化背景下我国价值观念的变革趋向，帮助人们树立正确的世界观和价值观，具有十分重要的意义。

Had heard people speak: the value of life is a normal distribution curve, if the 40-year-old is a vertex, then 40 before the value of money higher, 40 after the value of time more and more high.

曾听人说过：人生的价值是一条常态分布曲线，如果40岁是顶点的话，四十以前，金钱的价值高一些，四十以后，时间的价值越来越高了。

In the fourth part the penman research the relation among individuality, universality and objectivity of prior value, and-conclude that the value's objectivity has no relation with it's individuality and universality, and the difference between individual value and universal value is ontic that they are coexistence.

在第四部分中，笔者则探讨了先天价值的客观性、个体性与普遍性之间的关系，认为价值的客观性与个体性、普遍性无关，普遍之善与个体之善的区分是在体性的，它们是并存的，并指出价值的个体性是随着精神的纯粹性而加剧的。

Such being the case, it is greatly necessary to introduce a set of operatively value system to assist enterprise to fulfill t

通过研究发现经济附加值价值模型是目前国际上比较成熟的、能帮助企业实现价值创造的重要工具，因此本文通过研究分析经济附加值模型在实践中的运用，以寻求帮助国内企业建立价值导向的管理方法。

For the chapter 3, it mainly aims at inspecting the theory of individual-centered educational aim in an oppositive direction from the view of society.

第三章，旨在从社会的角度反观个人本位的教育目的论，根据协调个人与社会价值关系的要求，从理论上提出并探讨三对关键的价值关系范畴，即"个人自由与社会控制"、"作为自我而存在的勇气与作为部分而存在的勇气"、"独处生存与联合生存"，以期把个人问题放在与社会的关系域中加以考察，从另一个不同的角度进一步加深对个人主义哲学基本的价值准则的理解与把握。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。