价

As the lead price has dropped we have seen the LME cash-to-3-months contango re-establishing itself in 2Q2008, averaging around $11/t in April and $17/t in May.

在铅价下跌的时候，我们发现LME铅现货对三个月期货升水在2008年二季度重新抬头，从4月份的平均11美元/吨上升至5月份的17美元/吨。

But financial speculation forced the futures price of some commodities well above the spot level, an unusual phenomenon known as "contango".

但是受投机交易影响，期货价格远高于现货水平，这个就是不常见的期货益价现象。

The policy of intellectual property in Lithuanian business units providing internet services. Key words – intellectual property, the policy of intelectual property, industrial property, copyright, conterminous right, the strategy of intellectual property policy.

智慧财产权作价入股出资包含鉴价、融资、会计、税务、技术及经济等多方面的问题，无论是实务上或是学界皆有很多相关内容与讨论，尤其是租税公平与经济成长间如何达成平衡，更是研究重心之所在。

The experimental results show that plasma emission spectra are composed of atomic spectrum, univalent ion spectrum and continuous radiation.

结果表明：等离子体辐射光谱线由原子光谱线、一价离子光谱线及连续辐射背景光组成。

A contra revenue account for reduction in the selling price of goods or products sold.

凡出售商品或产品，因给予顾客让价而未能获得之销货价款皆属之。

This means that a contractual promise is never made as a gift and must be based on consideration.

这意味着一个合同的承诺是决不能作为礼物的，而必须基于对价。

MethodsⅠMaximal electroshock seizure was adopted to analyse the relative of dose and effect, relative of time and effect, including maximal efficacy and potency of these five extractives in mice given by ig administration.ⅡMetrazol seizure test was used to compare seizure latency, anticonvulsant rate and mortality of mice with every extractives.ⅢPharmacodynamic parameters of five alcoholic extractives were assayed by means of Pharmacological Effective Method.ⅣUsing the model of seizure rats induced by penicillin localized injected in cortex,we studied the effect of extractives on seizure latency, frequency of epileptiform discharge, highest wave of hippocampus EEG(Recoded by RM6240C multichannel physiological signal collection and analysis recorde), the changes of convulsant behaviors and the latency of seizure.

方法①采用最大电休克惊厥模型，分析灌胃小鼠各药的量效和时效关系，比较其效价强度和效能；②采用戊四唑惊厥模型，比较ig小鼠各药的惊厥潜伏期、抗惊厥率和死亡率；③采用药效法，运用数学模式及参数来模拟各药在体内的药效动力学过程；④制备大鼠皮层定位注射青霉素点燃模型，采用RM6240C型多道生理信号采集处理系统记录脑电图，比较ig各药对痫性发作潜伏期及发作程度、痫性放电潜伏期、痫波发放频率及最高波幅的影响；⑤采用HPLC法测定海马区癫痫相关递质的含量，比较各药对Glu、Asp、Gly、GABA的影响。

Creative, artistic, human nature, science and technology, the crystallization of valuable goods, the brand monopoly on the basis of price discounts to provide clear, a very competitive price of Corfu.

创意、艺术、人性、科技、珍贵的结晶品，在品牌专卖价的基础上提供明确折扣、极具竞争力的孚一价。

Three batches of bivalent inactivated oil adjuvant vaccine to avian infectious coryza were produced and the safety and efficacy of them were also evaluated in this study.15 chickens were injected intramuscularly with 4-5 mL vaccine,there was no significant sign to be observed,and no lesions on the injecting spot after 2 weeks.

应用3批鸡传染性鼻炎二价油乳剂灭活疫苗进行了安全性和近期免疫效力检验，安全性试验采用15只鸡进行，胸肌注射疫苗4～5 mL/只后，逐日观察，结果鸡只食欲、精神未见异常，2周后观察，注射部位未发现明显异常和病变。

Cost, Insurance and Freight ...

到指定目的地港运费保费含内价。。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。