价

E合同价,保留金的含义"Contract Price" means the sum stated in the Letter of Acceptance payable to the Contractor for the execution and completion of the Works and the remedying of any defects therein in accordance with the provision of the Contract.

"合同价"指在中标通知书中写明的，根据合同条款，为施工并完成工程和修复缺陷应付给承包人的总金额。

The contents of four kinds of flavor amino acids accountedfor 41.5% of the total amino acid contents,so Ulva lactuca is a nutritional and deliciousalga.

石莼的蛋白质营养价根据第一限制氨基酸价(44.3)评价较低，不过第二限制氨基酸价(88.0)为较高，其他氨基酸价较均匀，缬氨酸价最高。

The paper obtains some conclusions after many theories analysis and empirical tests: Firstly, Volume-price relativity is extensive: total volume or it's change, disassembled volume promoting price movement or it's change all has plus relativity to equilibria price. Secondly, there is unilateralisms Granger casuality in bullmarket, while there is bidirectional Granger casuality in bearmarket. There is not nonlinear Granger casuality in both markets. Third, Behavior finance has remarkable effects after contrasting to different investment conditions. Moreover, causality research by moving tendency can reflect the stable relation while usual causality research can't do. Fourth, it can be ture forecasing key period of tendency reversion by building volume-price elasticity coefficient containing composite information of volume-price and analysis methods of moving tendency.

本文大量的理论分析和实证研究得到以下结果：第一，量价之间的相关性具有广泛性，总成交量及变化、分解的促进股价变化的成交量及变化都与均衡价格收益有正相关关系；第二，在牛市中，收益和成交量之间存在单向的Granger因果关系，而在熊市中，收益和成交量之间存在双向的Granger因果关系，不论熊市和牛市，上证和深证量价间均没有非线性因果关系；第三，不同市场环境的比较中还发现行为金融在股市中的作用明显，通过比较发现依据运行趋势的因果关系分析能反映量价间的稳定关系，而常规因果分析方法却反映不出来；第四，通过建立包含量价信息的量价弹性系数指标和依据运行趋势的关键区域研究法，可以实现对趋势转变关键区域的预测。

Theresults indicated that the initial desorption rate of As was higher than As, but thefinal desorption percentage of As was two times higher than As; that in therange of pH(6.5-8.5), the desorption of As was the lowest（pH=6.5）,and thepercentage increased with the pH value increasing or deescalating, but for the As,thepercentage increased with the increase of pH; that the supersonic accelerated desoptionof arsenic and the final percentage was lower than non-supersonic; that on the conditionof UV-light ,in a word, it took negative effect to desorption The"reproduced process"has been used in the procedure of regeneration.

实验结果表明，初始阶段，三价砷的脱附率高于五价砷，但最终脱附率三价砷低于五价砷；三价砷、五价砷在不同温度下的脱附实验表明三价砷的最佳脱附温度低于五价砷的最佳脱附温度；在pH=5.5-8.5时，随着pH的增大，五价砷的脱附率具有先减小再增大的趋势，在pH为6.5时脱附率降至最小；在pH=5.5-8.5时，三价砷的脱附率随pH的增大而增大；不论是三价砷还是五价砷的脱附过程，超声波条件都会促进脱附速率(来源：ecABC论a4文网www.abclunwen.com)的增加，并且最终的脱附率要高于无超声波条件下的脱附率；紫外光照条件下，随着光照时间的增加，两种价态砷的脱附率会达到一个较高的值，再降低。总体而言，紫外光照的存在不利于脱附的进行。

The results showed that: at metaphase I, the homoeologous chromosome pairing among different F1 hybrids ranged from 2.0 to 11.4 bi-valents formed by homoeologous chromosomes per pollen mother cell, and very few multivalents, and even very few bivalents were formed by two chromosomes within one genome rather than homoeologous chromosomes in some PMCs; at anaphase I, all biva-lents were disjoined and most univalents were divided.

结果表明在中期I阶段，这些杂种一代的近缘染色体联会变化很大，每个花粉母细胞中二价体形成的数目从平均2个到11.4个不等，甚至在某些花粉母细胞中，还发现极少的多价体和非部分同源染色体所形成的单基因组内二价体；在后期I时，所有的二价体分离，同时多数单价体也分离，分离的二价体和分离的单价体都移向两极，从而形成两组染色体；因为这时完整花粉母细胞中分离的二价体在两组染色体中总是对应出现，从而根据半二价体上染色体重组的位置可以分析在二价体的四分体时期发生在非姊妹染色体之间的多种染色体交换类型，如单交换、三线双交换、四线双交换、四线三交换和四线多交换。

In this paper, the stable Au complexes are classified according to the coordination atoms and their characteristic structure. The recent development of the researches on the antitumor activity of Au complexes including the structure-activity relationship, biological targets and the mechanisms of action are reviewed. The structure of the coordination ligand and the leaving group have great impact on the in vitro cytotoxicity of the Au complex. Many physical and biological methods are introduced to study the interaction between the Au complexes and the suspected bio-target, such as DNA, protein, mitochondrion, thio-containing biomolecules, etc. The interaction modes (intercalating, electrostatic interaction, covalent bonding, etc.) are focused to illustrate the reason for the antitumor activity of Au complexes.

本文按配位原子的不同总结了稳定三价金配合物的结构特征，按其生物活性的构效关系、生物靶点和作用机制综述了三价金配合物抗肿瘤活性研究的最新成果：配体的结构特点以及离去基团对三价金配合物的体外细胞毒性影响较大；介绍了用于检测三价金配合物与可能的生物靶分子之间的相互作用的多种物理和生物学方法，重点关注了相互作用的模式，如嵌入/静电吸引/共价结合等，并解释了三价金配合物抗肿瘤活性的原因。

In this paper, the stable Au complexes are classified according to the coordination atoms and their structural characteristics. The recent development of the researches on the antitumor activity of Au complexes including the structure-activity relationships, biological targets and the mechanisms of action are reviewed. The structure of the coordination ligand and the leaving group have great impact on the in vitro cytotoxicity of the Au complex. Many physical and biological methods are introduced to study the interaction between the Au complexe and the suspected bio-target, such as DNA, protein, mitochondrion, thio-containing biomolecules, etc. The interaction modes (intercalating, electrostatic interaction, covalent bonding, etc.) are focused to illustrate the reason for the antitumor activity of Au complexes.

本文按配位原子的不同总结了稳定三价金配合物的结构特征，按其生物活性的构效关系、生物靶点和作用机制综述了三价金配合物抗肿瘤活性研究的最新成果：配体的结构特点以及离去基团对三价金配合物的体外细胞毒性影响较大；介绍了用于检测三价金配合物与可能的生物靶分子之间相互作用的多种物理和生物学方法，重点关注了相互作用的模式，如嵌入/静电吸引/共价结合等，并解释了三价金配合物抗肿瘤活性的原因。

The results of XPS about the boron-rich rare-earth borides synthesized by themethod mentioned above show that the valence of La is +3, and the valence of Smand Eu is a fluctuation system in which the average valence is about 2.6 for Smand 2.4 for Eu.

对〓(x=0.1，0.3，0.5，0.7，0.9)及〓(x=0.1，0.3，0.5，0.7，0.9)两个系列富硼双稀土硼化物的XPS研究表明：在这两个系列硼化物中La的价态均为+3价Sm的价态不随Sm含量的变化而变化，而Eu的价态随着Eu含量的变化而变化，随着Eu的含量的增加，Eu的价态逐步升高，当x=0.5时达到一极大值，然后随着Eu含量的增加Eu的价态逐步降低。

In meiosis of pollen mother cells of the tetraploids and the hexaploids, only bivalents were observed in most of the populations, although in several populations or individuals a few univalents or tetravalents appeared. In the hexaploids, hexavalents were not observed.

四倍体和六倍体的花粉母细胞减数分裂染色体构型在大多数居群都为二价体(四倍体中30个二价体，六倍体中45个二价体)，少数居群或是个体除二价体为主外还出现单价体和四价体，六倍体类型没有出现六价体构型。

Aluminium prices started the second week of July with a spurt above US$3,300/t on the back of production woes coming from the Shanxi region in China. Previous attempts to breach the US$3,100/t barrier in June and May were short lived with prices not finding the support needed to stay above those levels. Aluminium bounced back with renewed strength in July on further power driven supply fears and new long positions entering the market. In June momentum came from production disruptions in UK (at the 145,000 tpy Holyhead smelter) and India (at the 360,000 tpy Angul smelter) and news that two smelters in the US (Glencore's 168,000 tpy Columbia Falls and Alcoa's 267,000 tpy Rockdale smelters) were curtailing their production levels on the back of prohibitive power prices. LME 3M prices tested the US$3,200/t level at the end of the month but the bulls appeared to hesitate to bridge that mark retreating towards US$3,150/t at the beginning of July.

中国山西的生产危机推动铝价在7月份第二周周初站上3，300美元/吨。5月份和6月份铝价试图突破3，100美元/吨的关口，但这仅是昙花一现，铝价并没有找到站上这个价位的支撑。7月份铝价反弹，电力危机引发供应担忧以及新的多头进场推动铝价走强。6月份，英国（年产能145，000吨/年的Holyhead冶炼厂），印度（年产能360，000吨的Angul冶炼厂）以及美国两座冶炼厂（Glencore公司旗下年产能168，000吨的Columbia Falls冶炼厂和Alcoa公司旗下年产能267，000吨的Rockdale冶炼厂）因电价上涨宣布减产，从而为铝价走势提供了动能。6月末，LME三个月期铝价格上探3，200美元/吨这一价位，但市场做多动力不足，铝价在7月初回调至3，150美元/吨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。