仲裁裁决

Arbitration refers to the dispute settlement system or method, by which a non-judicial third part, to whom dispute is submitted by the parties of dispute based on the agreement reached voluntarily, judge the dispute unpartially and binding both of the two parties.

仲裁，是指纠纷当事人在自愿的基础上达成协议，将纠纷提交非司法机构的第三者审理，第三者就纠纷居中评判是非，并作出对争议各方均有拘束力的裁决的一种解决纠纷的制度、方法或方式。

We will must pass legal approach to submit concerned dispute labor dispute to arbitrate the orgnaization adjudicates on.

我们将不得不通过法律途径将有关争议提交劳动争议仲裁机构裁决。

Administrative arbitration is to point to the administrative controversy that jurisdictional executive authority is opposite in-house happening lawfully with the identity of a third party to make a kind of administration that final administration adjudicates on

见教材第42页相应的教师教学用书(见教参第97页)作了这样的解释：行政仲裁是指有管辖权的行政机关以第三者的身份依法对内部发生的行政争议做出最终行政裁决的一种行政

Article 55 In arbitrating disputes, the arbitration tribunal may pass the ruling on part of the facts that have already been made clear.

第五十五条仲裁庭仲裁纠纷时，其中一部分事实已经清楚，可以就该部分先行裁决。

Modern Muslims seeking a fatwa on a practical matter need no longer go to a local mosque, or to the state-salaried officials, or muftis, used by many Sunni Muslim countries as arbiters.

就实际问题寻求裁决的现代穆斯林们不再需要去当地清真寺，或是求助于那些支领国家薪水的公务员，也即是&穆夫提&——许多逊尼派穆斯林国家以他们作为仲裁者。

Flat back: A style of case binding in which the back of the book is square.

仲裁人的裁决有约束力，这种惯例在美国常被使用。

Yue of day of arbitral commission ruling pays salary to be 2 million yuan to 3 people respectively, 700 thousand yuan, 400 thousand yuan, but rejected pair of EA appeal to beg.

仲裁委员会裁决天悦分别向三人支付工资为200万元、70万元、40万元，但驳回了对EA的诉求。

Today that a panel of arbitrators has decided in favor of our company.

今天仲裁团做出了有利于我们公司的裁决。

The dispute shall be settled by three arbitrators appointed in accordance with these Rules, and

该争端应由按本规则指定的三位仲裁人裁决，以及

B the dispute shall be settled by three arbitrators appointed in accordance with these Rules, and

该争端应由按本规则指定的三位仲裁人裁决，以及

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。