仲裁的

"A decision, such as one made by a judge or arbitrator."

决定，如法官或仲裁者所作出的。

As Chief arbitrator and single arbitrator in more than 100 cases in Beijing Arbitration Commission.

在北京仲裁委员会担任首席和独任仲裁员的案件超过100件。

The DAB shall be deemed to be not acting as arbitrator.

DAB应被认为不是在进行仲裁人的工作。

The award rendered by arbitrator shall be final and binding upon both parties concerned.

仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。

In Chapter three effects of arbitration clause in B/L is discussed.

第三章论述提单仲裁条款的效力。

The independent miniation service , these were asked to step into a baster gate and help to reslove the matter.

独立仲裁服务已经被要求进入调查以帮助解决问题。首相布朗表示在他看来罢工是错误的

One means is to include a binding arbitration clause in a contract.

一种方法是是受法律约束力的仲裁条款载如契约中。

Its main activities involve in the development of new cultivars, sugarcane cultivation, plant protection and cane field machinery; by-product utilization and effluent treatment; new technology and equipment for cane sugar processing, instrument and computer application and automatic control special for sugar mills; cane sugar Product quality supervision and inspection as well as arbitration, and providing scientific and technological information in the sugarcane industry.

本所研究开发的主要内容包括：甘蔗新品种选育、甘蔗栽培、甘蔗植保和蔗田机械；制糖新工艺和新设备；甘蔗制糖副产品综合利用和糖厂"三废"治理；糖厂专用仪器、仪表，微机应用和自控工程；甘蔗糖产品质量监督检测及仲裁；为全国提供甘蔗糖业科技信息。

All disputes in relation to this contract shall be finally settled by arbitration in the country of the claimant.

与此合同有关的所有争议在申请人国家最终以仲裁解决。

Chapter one makes an introduction of the general theories of international commercial arbitration and its applicable law.

第一章为概述，主要介绍国际商事仲裁及其法律适用的一般理论。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！