仰望

Your worshippers will see me and be glad; because my hope has been in your word.

敬畏你的人见我，就要欢喜。因我仰望你的话。

Lavendar, Bonheur!Prince, My Bestlove!

仰望苍穹，远方的夜空下定有个她和我一同品味寂寞。。。

Anon. One look to Calvary can dispel your doubts.

只要仰望十架，就能驱走所有怀疑。

All hail the magnificent Portuguese, we are not worthy.

所有人都在仰望华丽的葡萄牙人。

And now, surrounded, like the saint-like personages of olden times, with a radiant halo, that glorified him amid this gloomy night of sin- as if the departed Governor had left him an inheritance of his glory, or as if he had caught upon himself the distant shine of the celestial city, while looking thitherward to see the triumphant pilgrim pass within its gates- now, in short, good Father Wilson was moving homeward, aiding his footsteps with a lighted lantern!

此时，老牧师象旧日的圣者似的，周围罩着一圈光环，使他在这罪孽的昏夜中发出荣光——似乎那已故的总督把自己的荣光遗赠绘了他，又好象当老牧师仰望那凯旋的朝圣者跨进天国时，那遥远的天光洒到了他身上——简而言之，此财那好心的神父威尔逊正借助灯光为自己引路，一步步走回家去！

And they will be dismayed and ashamed of Cush, their expectation, and of Egypt, their boast.

以色列人必因所仰望的古实，并所夸耀的埃及，惊惶羞愧。以赛亚书20：5

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。