仰望

March spring, catkins sky, you were in there can not say the cozy, in vain looked up to see is a gray, missing the warmth of the sun, but still arbitrary.

阳春三月，柳絮漫天，置身其中，有说不出的惬意，枉然的抬头仰望，看到的是一片灰暗，缺少了阳光的温暖，但是依然恣意。

From innocent play, and leave the cowslips piled

抬起头来，仰望那用和蔼的眼

I should learn to look at an empty sky ,and feel its total darks time .

倘若所有的星星消失或者消亡，我应该学会仰望空荡的天空

Blessed is the man who listens to me,Watching daily at my gates,Waiting at my doorposts.

听从我，日日在我门口仰望，在我门框旁边等候的，那人便为有福。

Prov 8:34-35 Blessed is the man who listens to me, Watching daily at my gates, Waiting at my doorposts.

箴8：34-35 听从我，日日在我门口仰望，在我门框旁边等候的，那人便为有福。

Thou hast made me endless, such is thy pleasure. This frail vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with fresh life.

当你命令我歌唱的时候，我的心似乎要因着骄傲而炸裂，我仰望着你的脸，眼泪涌上我的眼眶里。

He looked up at the Great Stone Face and said to himself

他仰望伟大的石头脸，对自己说

When they looked up at the Great Stone Face

当他们仰望伟大的石头脸时

He still loved to look up at the Great Stone Face when the work of the day was over.

当一天的工作结束时，他仍喜欢去仰望伟大的石头脸。

He looked up at the Great Stone Face.

他仰望伟大的石头脸

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。