仰望

In Greek mythology, Aeacus, or Aiakos ("bewailing" or "earth borne") was king in the island of Aegina in the Saronic Gulf and was so far-famed for the righteous sense of piety and justice with which he ruled over his people that his judgment was sought all over Hellas, so much so that, that after his death, he was appointed one of the judges of the shades in Erebus, with Cretan Minos and Rhadamanthus.

在希腊神话中， Aeacus，或Aiakos(&叹息&或&来自大地&)是Saronic湾中的岛国Aegina之王，他以虔诚正直的判断力统驭人民，亦因此而声名远播，全希腊都仰望他的判决。他在死后，和克里特的米诺斯，拉达曼提斯，一起被指定为冥府的判官。

Look up at a sky, aglimmer man-made lamplight squeezed celestial stars, the foot steps the earth, concrete is lain between

仰望天空，闪烁的人造灯光挤掉了天空的星辰，脚踏大地，混凝土隔

Such destiny allows a woman namely or argute chicanery but do not admit to be no good, in the hesitation shadow of city of a certain night, in the backside of crimson red liquid of a certain cold goblet, be in a certain times below the umbrella of wet loneliness, the woman of different face conceives worry each, look up at happiness, that hale stallion drive wind with the fated perhaps prince of white horse of prince of a dark horse that awaits oneself and face.

这样的命运让女人即或机灵狡辩但不承认不行，在某个夜城市的彷徨暗处，在某个冷酒杯的绛红液体背后，在某个下雨天孤独的雨伞下面，不同面容的女子各怀心事，仰望幸福，等待自己的黑马王子白马王子或者命中注定的那匹健壮的种马御风而临。

The inherent disadvantage didn't make him lose heart; on the contrary, he was more diligent than before. He fed pigeon and looked up the sky every day and his eyes followed closely awing pigeons. He fed Golden fishes and look down to the end of water, following closely pelagic Golden fishes with his eyes and finding its places.

天资的欠缺没有使他灰心，反而促使他更加勤奋，他喂鸽子，每天仰望天空，双眼紧跟着飞翔的鸽子，穷追不舍；他养金鱼，每天俯视水底，双眼紧跟着遨游的金鱼，寻踪觅影。

Tourists in the valley, drifting cliffs, everywhere is led cany bamboo and all kinds of exotic orchids.

游客漂流在谷中，仰望悬崖峭壁，到处是牵藤竹和各色珍奇兰花。

Located in the lobby and overlooking the landscaped garden, this contemporarily designed lounge us a perfect place to meet for business or pleasure.

站在大堂内仰望这美丽的景观，这个古典与现代完美结合的大堂是您商务或简单朋友聚会的最佳之所。

All the dispensations of God, whether by the law or the prophets, by the Scriptures or ordinances of the Church are only helps to a holiness which they cannot give, but are meant to turn the creaturely life from itself and its own working to a faith and hope, a hunger and thirst after that first union with the life of the Deity, which was lost in the fall of the first father of mankind.

这是清楚严格分别内在圣洁和有外表生活极大的真理，所有和神无法分割的；无论是圣经中的律法和预言，或是教会的传统的字句，都无法帮助人有圣洁的生命，但受造的生命只要吸取其精意，自然在其中运行，借着信心，仰望和饥渴的心就会使堕落的人类，重新与神的生命联合。

All the dispensations of God, whether by the law or the prophets, by the Scriptures or ordinances of the Church are only helps to a holiness which they cannot give, but are meant to turn the creaturely life from itself and its own working to a faith and hope, a hunger and thirst after that first union with the life of the Deity, which was lost in the fall of the first father of mankind.

这是清楚严格分别内在圣洁和有外表生活极大的真理，所有和神无法分割的；无论是圣经中的律法和预言，或是教会的传统的字句，都无法帮助人有圣洁的生命，但受造的生命只要吸取其精意，自然在其中运行，借著信心，仰望和饥渴的心就会使堕落的人类，重新与神的生命联合。

After casting the net this time, I felt very tired, I went back to the sand, threw myself on the sand, looked over the setting sun on the edge of sky, sun looked like blood, it was so solemn and stirring…At the moment, I thought about two words my deceased grandfather gave me, on the last days, he always sit alongside the chair, and groaned, setting sun is very beautiful, but it was close to dark. So I told my grandfather, this poem was too depressible.

这一次下完网后，我觉得很累，于是当我回到沙滩的时候，我无力的把自己丢在沙滩上，仰望天边的残阳，似血的残阳让人有一种英雄迟暮的悲壮……在那一刻我想了我曾送给我已故爷爷的两句话，在我爷爷最后的日子，他经常一个座在靠椅上叹息：夕阳无限好，只是尽黄；于是我跟爷爷说：这样诗句有点消沉了。

When he looked upon the plain of Troy he marvelled at the many watchfires burning in front of Ilius, and at the sound of pipes and flutes and of the hum of men, but when presently he turned towards the ships and hosts of the Achaeans, he tore his hair by handfuls before Jove on high, and groaned aloud for the very disquietness of his soul.

当他把目光扫向特洛伊平原，遍地的火堆使他惊诧，燃烧在特洛伊城前，伴随着阿洛斯和苏里克斯的尖啸和兵勇们低沉的吼声。随后，他又移目阿开亚人的海船和军队，伸手撕绞着头发的根梢，仰望着高高在上的宙斯，傲莽的心胸经受着悲痛的煎熬。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。