仰望

Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

130：7 以色列阿，你当仰望耶和华。因他有慈爱，有丰盛的救恩。

I say to myself,'The Lord is my portion; therefore I will wait for him.

我心里说，耶和华是我的分，因此，我要仰望他。

Trees Page 2 of 21 By Joyce Kilmer I think that I shall never see A poem lovely as a tree ; A tree whose hungry mouth is prest Against the earth's sweet flowing breast ; A tree that looks at God all day , And lifts her leafy arms to pray ; Anest that may in Smmer wear Anest of robins in her hair ; Upon whose bosow has lain , Who intimately lives with rain .

作者通过对树的赞美来讴歌造物的神奇。小树自得天机自长成，于不经意中已经使得诗人的才情在大自然的佳作前自叹弗如。想来，我永远找不到一首诗像树一样美妙。树的饥饿双唇紧偎大地把甜美的乳汁尽情吮吸。树整天仰望着上帝，祈祷时，举起枝叶扶苏的双臂。夏天，树还会把知更雀的小巢 Page 3 of 21 戴在自己发梢。雪花在树的怀抱里冬眠，树和雨露更是亲密无间。

Walkers fall head-over-heels in love with the Pyrenean vistas where huge vultures soar on the thermals . art fans love the futuristic fantasy of Bilao's Guggenheim Museum.

对徒步旅行者来说，仰望比利牛山巅苍鹰乘着热气流高高翱翔是绝妙的嘉奖，而艺术爱好者也可以在古根海姆博物馆的未来派幻想中自由驰骋。

Maybe I am childish, maybe I am ramstam, but I do believe something beautiful and innocent, believe that in our heart there is a holy land that we cannot be polluted but only look with reverence.

也许我就是很幼稚，很固执，可是我就是相信美好而且纯真的事情，相信在我们的心中总有一块圣洁的土地不能去污染，只能去仰望。

SINGING: I will trust in his redeeming blood, and strive his works to do..

唱歌：我仰望他赎罪的宝血，努力做他的工作。

You are my refuge and my shield; I have put my hope in your word.

你是我藏身之处，又是我的盾牌；我甚仰望你的话语。

"You are my refuge and my shield; your word is my only source of hope."

你是我藏身之处，又是我的盾牌；我甚仰望你的话语。

Gently shake youth Campanula ring, a pleasant voice on the heart attack, looked up rays in the halo of colorful dreams, a few heart will indulge in the glory of touching: the stream of history, the splendid ancient Chinese poem so elegant that the idea of flying the look, clean up one's soul and beautify their own temperament; breathing poetry of the text in the mellow air, let poets of sentiment or feeling melancholy; then Qingli poetic, sincere love, dream The gorgeous cast of human soul, the soul of the strokes used to write their own lines, to the life of paper left on a clean page.

轻轻摇响青春的风铃，一阵悦耳声袭上心头，抬头仰望霞光中五彩梦的光环，心几就会沉醉在那动人的光环之中：从历史的小溪里，掬起古人灿烂的诗句，让那飘逸的思想、飞动的神采，荡涤自己的灵魂，美化自己的气质；呼吸诗文中醇厚的文气，感悟诗人们放达抑或忧郁的情怀；再把诗的清丽、情的真挚、梦的绚烂投人心灵之中，用灵魂的笔触写出自己的诗行，给生命的纸页上留下一笔清澈。

RSV And take not the word of truth utterly out of my mouth, for my hope is in thy o...

诗 119：43 新和合本求你叫真理的话总不离开我口，因我仰望你的典章。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。