仪式上

I read the list on her pad: starting school, confirmation, turning 16, first date, graduation

我读了信笺簿上列出的目录：开始上学、举行坚信礼仪式、满16岁、第一次约会、毕业。

I still remember the sand-lot game I had to leave before the final inning so I could get on my Sunday suit and be at church in time for Confirmation.

我仍然还记得我在进行业余棒球比赛时不得不在最后一局之前离开，为了能穿上我最好的衣服，按时到教堂参加坚信礼仪式。

In a show of symbolism, a line of oversized, brightly painted dominoes had been set up across the Brandenburg Gate - running along an area where the Wall had once stood.

象徵仪式中，一行超大的、涂上鲜艳色彩的多米诺骨牌设置在穿过布兰登堡门--沿著围墙过去所在区域。

Masada, Israel, April 8, 2009--An ultra-Orthodox Jewish man prays at a historic desert fortress overlooking the Dead Sea as part of Birkat Hachama, the "blessing of the sun."

2009年4月8日，以色列，马萨达---一位极端正统派的犹太人在一座古老的被废弃的堡垒上祈祷，同时远眺着死海，这是&祝福太阳&仪式的一部分。

Masada, israel, april 8, 2009--an ultra-氯丁橡胶的硫化 jewish man prays at a historic desert fortress overlooking the dead sea as part of birkat hachama, the quot;blessing of the sun.quot

氯丁橡胶英文4月8日，以色列，马萨达---一位氯丁橡胶的硫化正统派的犹太人在一座古老的被废弃的堡垒上祈祷，同时远眺着死海，这是&祝福太阳&（birkat 什么是氯丁橡胶）仪式的一部分。

Today, Christians go to church and have a special service on Easter Sunday.

现在，基督徙会在复活节当天上教堂，参加特殊的仪式。

Officials in Morrison, Colorado, canceled Sunday's annual sunrise service at the Red Rocks Amphitheater because seats and stairways were covered with ice.

因为座椅和通道上都被冰覆盖， Colorado 州的 Morrison 的政府取消了周六在红石竞技场举行的惯例日出仪式。

Despite the chill, nearly 1,000 people attended the annual sunrise service at Georgia's Stone Mountain Park , as a slight breeze whipped over the granite monument.

不论多冷，伴着吹在花岗岩纪念碑上的微风，近1000人出席了在 Georgia 州 Stone Mountain 公园举行的年度的日出仪式。

He'll have two meals before the weigh-in and come in at 145 on the dot.

在称体重仪式之前，他会吃上两顿，也不至于超过145磅毫无疑问，库托天生个头儿就大

WHEN John Major, Britain's most recent Conservative prime minister, wanted to evoke the spirit of England in 1993, he bowdlerised George Orwell, talking romantically of "old maids bicycling to Holy Communion through the morning mist".

英国保守党上一次执政还是在约翰·梅杰时代，1993年，约翰·梅杰想要重新唤起英格兰传统的生活方式，他套用乔治·奥威尔的话，去除原话的讽刺意味1，说道&大龄未婚女士们骑自行车穿越晨雾参加领圣餐仪式&。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。